Dnes som uverejnil článok vo Philadelphia Inquirer o "hlúpej hystérii" vo Francúzsku spôsobenej novým úborom určeným na kúpanie pre ženy, nazývanom burkiny, kde som uvádzal, že nepredstavujú hrozbu, a že francúzske úrady by sa mali zaoberať vážnymi záležitosťami.
No, počasie na Riviére je horúce, a taká je aj táto téma. Teraz sa tu usilujem o aktualizáciu.
(1) Čitateľ Michael S poukazuje na to, ako sa zmenili západné plavky počas krátkeho obdobia 100 rokov: kliknite sem. Píše, že:
Výzor burkín má omnoho bližšie k tomu, čo si obliekali rovkako ženy A Muži na Západe iba pred troma generáciami, než majú moderné plavky. A viete, ďalšia vec je, že od francúzskych detí sa o pár rokov bude požadovať, aby mali tetovanie, alebo aby chodili nahé, podľa módneho trendu. Možno sa bude od mužov požadovať, aby si holili svoje hlavy a prepichovali uši.
(2) Rabín z Veľkej synagógy v Paríži Moše Sebbag schvaľuje zákaz burkín. Komentár: Zaujímalo by ma, čo by hovoril o "Kóšer plavkách"?
(3) Ako sa uvádza v Daily Mail, zákaz burkín v niektorých francúzskych mestách "hrozí, že sa to zmení na frašku" s policajtmi vyzbrojenými obranným sprejom s obsahom korenia alebo obuškami s predpismi nariadení pre ženy, ktoré navštevujú pláž. Podáva správu o asi desiatich ženách, ktoré doteraz dostali zápis do registra trestov za nosenie burkín v Cannes a potom boli donútené opustiť pláž. Štyrom z nich boli udelené pokuty a všetky dostali "varovanie", že sú súčasťou ich policajných záznamov.
Daily Mail tiež dokumentuje tri incidenty na riviére s doloženými obrázkami:
a. "Štyria statní policajti stáli nad ženou v stredných rokoch, ktorá sa v tichosti opaľovala na Anglickej promenáde v Nice – zopár metrov od dejiska útokov nákladného auta na Deň Bastilly – a bola prinútená, aby si dala dolu svoj odev v moslimskom štýle, ktorý ochraňoval jej cudnosť. Bolo to považované za varovanie tejto ženy o obliekaní na pláži a dostala pokutu na mieste.
 Štyria policajti nachádzajú pohoršujúcu spiacu ženu v burkinách medzi ženami v bikinách. |
 Policajti sledujú, ako si vyzlieka pohoršujúci odev. |
b. "Mladá moslimská matka bola vykázaná z pláže v Cannes a pokutovaná za púhe nosenie šatky. Traja ozbrojení policajti namierili obranný sprej s korením do tváre 34 ročnej ženy a povedali jej, že porušila nové platné pravidlá zakazujúce plavky, ktoré zakrývajú celé telo. Povedala, že 'rasistickí' policajti ju chceli jednoducho ponížiť pred jej deťmi a ďalšími členmi rodiny, hoci práve nemala oblečené burkiny. ... Mathilde Cusin, žurnalistka z kanálu France 4 TV, ktorá bola svedkom celého incidentu, povedala: 'Videla som troch policajtov, ktorí pozorovali pláž. Jeden z nich mal prst na spúšti svojho spreju so slzným plynom, niet žiadnych pochýb, že obsahoval korenie'. ... Potom pani Cusin povedala, že policajti šli k Siam, ktorá mala na sebe jednoduchý hidžáb [prikrývka hlavy, ktorá nezakrýva tvár] na svojich vlasoch.' Ľudia potom začali kričať na Siam nadávky, hovorili jej, že vo Francúzsku nie je vítaná, a že by mala ísť 'domov'. ... Siam zaplatila pokutu na mieste vo výške asi deväť libier a jej údaje boli zaznamenané, takže budú uvedené v registri trestov."
c. "Objavilo sa tiež video, na ktorom sú ozbrojení policajti, ktorí čakajú na moslimské ženy vychádzajúce z mora a v blízkosti Nice, a potom ich varujú pred voľbou ich šatiek. ... Video, ktoré bolo uverejnené na Twitteri, ukazuje deti, ktoré plačú a kričia, keď so ženou hovoria policajti."
Komentár: Metaforická módna polícia sa stala realitou.
(4) Agentúra France-Presse a France 24 priniesla správu, že "Podľa dizajnéra predaj burkín stúpa vzápätí po ich zákaze na Francúzskej riviére," čo ukazuje ďalšiu kontraproduktívnu stránku zákazu. Kontroverzia vytvorila pre produkt nový trh, hovorí 48 ročná Aheda Zanetti, ktorá vynašla burkiny. "Môžem vám povedať, že v nedeľu sme dostali 60 online objednávok – všetky od nemoslimiek," čo je omnoho viac ako bolo zvyčajných 10-12 nedeľných objednávok. "Je to jednoducho hektické." Niektoré zo žien sú tie, ktoré prežili rakovinu a hľadajú ochranu pred slnkom.
(5) Satirický MidEast Beast opäť udrel s "V súvislosti so zvyšujúcim sa zákazom burkín žiadajú moslimské ženy kriminalizáciu mužov - belochov v plavkách", podľa Boaza Bulbulovitza:
Francúzska moslimská skupina vyzvala k zákazu toho, čo nazýva, že "žalostne obdarované biele mrože terorizujú naše deti na verejnosti," spolu so zrušením reťazca obecných opatrení zakazujúcich burkiny v južnom Francúzsku.
Vo svojom včerajšom prejave k novinárom vyzvala Dr. Yasmina Al-Hazeemi z francúzkej nadácie Think of the Children! (Myslime na deti) národný parlament ku kriminalizácii formujúcich priliehavých mužských plaviek, takzvaných 'budgie smuggler (tesne obopínajúcich genitálie) ako verejnej bezpečnostnej krízy: "Títo obscénni kúpajúci sa sú v skutočnosti diabolskými teroristami, ohrozujúcimi mentálne zdravie miliónov," vyhlásila pediatrička, narodená v Alžírsku. "V záujme našich traumatizovaných detí a samotnej duše našej republiky musíme rozdrtiť tento nehanebný kult ovísajúcich abnormálne zväčšených mužských pŕs, zvráskavených mývalých semenníkov a itsy-bitsy (malilinkých) plaviek v sarkoziánskom štýle!"
Komentár: Možno "Veilkiny" alebo Rajoul – "Islamské plavky pre mužov" tento problém vyriešia – pokiaľ nebudú tiež zakázané na francúzskych plážach. (23. augusta 2016).
Aktualizácia 24. augusta 2016: Dva grafy v magazíne Le Point ukazujú, kde platí zákaz nosenia burkín. Jeden ukazuje mestá, kde platí zákaz. Druhý ukazuje legálny status rôznych foriem islamského ženského oblečenia vo Francúzsku.
 Mestá, ktoré zakazujú burkiny. |
 Legálny status foriem islamského ženského oblečenia vo Francúzsku. |
Aktualizácia 25. augusta 2016: Ďalším príkladom hlúpej augustovej hystérie bolo, keď sa bývalý francúzsky prezident a kandidát na prezidenta Nicolas Sarkozy pripojil k módnej polícii, nazývajúc burkiny "provokáciou" a podporil tento zákaz. "Je to militantný politický akt, provokácia. Ženy, ktoré si ich obliekajú, testujú silu [francúzskej] republiky" ("C'est un acte politique, militant, une provocation. Les femmes qui le portent testent la résistance de la République").
Aktualizácia 26. augusta 2016: (1) Zákaz a rozruch okolo tohto je nielenže skvelý pre biznis s burkinami, ale tiež pre biznis s "kóšer plavkami". Yardena G, haredi – matka deviatich detí z Francúzska, ktorá žije v Jeruzaleme, majiteľka línie módnych plaviek pre pobožné židovské ženy Sea Secret očakáva, že zákaz "ukončí podporu predaja vo veľkom."
(2) Samozrejme, bolo to nevyhnutné: Najvyšší správny súd vo Francúzsku Conseil d'Etat úplne vyradil reguláciu anti-burkiny v jednom meste (Villeneuve-Loubet), pričom implikuje, že rozhodnutie sa vzťahuje na celú krajinu. Bude to teraz znamenať ukončenie uhorkovej sezóny? Môžeme zastaviť odovzdávanie víťazstva islamistom a začať s nimi bojovať na skutočných bojiskách?
 Vládnutie Conseil d'Etat. |
(3) Je dobré konečne čítať niečo od spriaznenej duše: Douglas Murray píše dnes v London Telegraph, "Od Cannes po Bavorsko, politici sa malicherne hrajú so zákazmi burkín, zatiaľ čo v Európe to vrie." Na záver uvádza túto myšlienku:
Ak problém nemá žiadne riešenie, jediná vec, ktorú nám zostáva urobiť, je zmeniť tému. A tak, v dôsledku každodenných útokov trávi náš kontinet leto rozhovormi o plážovom oblečení. Niektorí ľudia si môžu myslieť, že je to lepšie ako nič. Ale nie je. Je to hranie sa s malichernosťami, zatiaľ čo v Európe to vrie.
