Francúzsko zachvátila hlúpa hystéria kvôli burkinám, čo ma prinútilo k tomu, aby som uvažoval nad tým, či budú brať Európania vážne ich islamistickú výzvu.
Pre začiatok, čo sú to burkiny? Toto slovo (niekedy uvádzané ako burqini) je kombináciou názvov dvoch odlišných druhov ženského oblečenia: burka (islamské oblečenie podobné stanu, pokrývajúce celé telo) a bikiny. Sú známe tiež ako halal swimsuit (povolené plavky), ktoré cudne prikrývajú celé telo s výnimkou tváre, rúk a chodidiel a skladajú sa z vrchného a spodného dielu. Pripomínajú neoprénový oblek s pokrytím hlavy.
 Ktorý oblek je ktorý? Burkiny a neoprén. |
Aheda Zanetti z Ahiida Pty Ltd v Austrálii hovorí, že v roku 2003 navrhla akúsi kombináciu odevu, ktorú nazvala "menšie ako burka" naproti tomu "dvojdielne ako bikiny." Neobvyklý a senzačný kríženec dvoch radikálne odlišných druhov odevu a zároveň potrebný pre aktívne zbožné moslimské ženy, burkiny (ako uvádza Ahiida) boli "predmetom okamžitého návalu záujmu a dopytu." Navyše, niektoré ženy (ako napríklad britská kuchárska celebrita Nigella Lawson) ich nosí preto, aby sa vyhla opáleniu, zakiaľ čo zbožní židia ich prijali ako variantu odevu.
V roku 2009 na verejnom kúpalisku v Emerainville nevpúšťali dnu ženy v burkinách, z toho dôvodu, že porušujú pravidlá kúpaliska tým, že nosia oblečenie určené k noseniu na verejnosti. Ale burkiny vtrhli do politického diania až 12. augusta, keď starosta Cannes, letoviska na francúzskej riviére, zakázal burkiny (bez toho, aby právne definoval, čím presne sú) na plážach v Cannes, pretože predstavujú islamizmus. Súd následne potvrdil tento zákaz a francúzsky premiér Manuel Valls ho neskôr schválil (z toho dôvodu, že burkiny sú náboženským vyjadrením, ktoré nemá na pláži miesto). Rovnako tak urobil aj pravdepodobný budúcoročný kandidát na prezidenta François Fillon. Takto povzbudené nasledovali ďalšie francúzske mestá, vrátane mesta Nice plus ďalších deväť miest v departmente Alpes-Maritimes, ako aj päť miest v departmente Var.
Takýto vývoj, keďže niekto polemizoval o tom, že tým, ktorí majú na sebe burku (a nidžáb, ktorý je podobným druhom oblečenia a ponecháva štrbinu pre oči), treba zakázať vstup na verejné miesta z bezpečnostných dôvodov, ma udivuje. Takéto beztvaré oblečenie nielenže zakrýva tvár, ale umožňuje kriminálnikom a džihádistom ukrývať sa, a dovoľuje svojmu nositeľovi skrývať, povedzme útočnú pušku bez toho, aby o tom niekto vedel. Muži, rovnako ako ženy používajú burky ako príslušenstvo pre kriminálne a džihádistické účely. V skutočnosti som zozbieral 150 príbehov o bankových lúpežiach, únosoch, vraždách a džihádistických útokoch od roku 2002; Philadelphia sa stala hlavným mestom Západu s výskytom buriek a nidžábov ako kriminálneho výstroja, s počtom minimálne 34 incidentov počas 9 rokov.
 Marocké označenie zakazujúce burkiny. |
Na rozdiel od toho burkiny nepredstavujú pre bezpečnosť verejnosti žiadne nebezpečenstvo. Na rozdiel od burky alebo nidžábu, ponechávajú tvár neprykrytú; sú pomerne tesne priliehajúce, nenechávajú žiadne miesto pre ukrytie zbraní. Muži ich nemôžu nosiť ako prestrojenie. Ďalej, hoci existujú legitímne argumenty o hygiene objemných odevov v bazénoch (čo viedlo niektoré hotely v Maroku k zákazu tohto odevu), nie je to zjavne problémom na pobrežných plážach vo Francúzsku.
Podľa toho by mali byť burkiny na plážach povolené bez obmedzenia. Kultúrne argumenty, aké uviedli vo Valls, sú pochybné a diskriminujúce. Ak sa chce žena obliekať na pláži zdržanlivo, je to jej vec, a nie vec štátu. Je tiež jej výsadou vybrať si nelichotivé plavky, ktoré pri plávaní nasiaknu vodou.
 Obidvoje by mali byť legálne. |
Islamistická hrozba pre Západ je veľmi reálna, počnúc Rushdieho pravidlami po gangy páchajúce sexuálne násilie, taharrush ("arabská hra na znásilnenie"), polygamiu, vraždy zo cti, čiastočné no-go zóny a stínanie hláv. S prílivom miliónov nepreverených moslimských migrantov do Európy budú tieto problémy narastať spolu s počtom islamistov. Nervy sú na hrane a politická scéna sa rapídne mení, ako to symbolizuje skutočnosť, že polovica hlasov pre rakúskeho prezidenta bola v prospech nekompromisnej tvrdej línie anti-imigračného politika.
Otázky týkajúce sa islamu sú pravdepodobne pre Európu obavou číslo jedna, dokonca i pred otázkou Európskej únie a finančnej krízy; treba ich riešiť s konfrontáciou skutočných problémov, a nie sústreďovaním sa na symbolické irelevancie ako sú burkiny, obchody halal a minarety. Burky a nidžáby musia byť zakázané (ako to možno čoskoro urobí nemecká vláda), sloboda prejavu o islame a moslimoch musí byť znovu potvrdená, saudské a iránske financovanie pre náboženské účely musí byť odstrihnuté a pre všetkých musí byť aplikovaný jednotný právny poriadok.
Takže, moja rada: zamerať sa na tieto skutočné problémy a nechať moslimov, aby na pláži nosili to, čo chcú.
