Pred tým, ako sa budem venovať tejto správe, poskytnem osobný úvod:
Som frustrovaný tým, že Západniari nevnímajú zrejmý problém, že burky a nikáby, obidva odevy, ktoré pokrývajú nielen hlavu, ale celé telo, ohrozujú verejnú bezpečnosť. Osobou, ktorá ktorá má oblečené tieto islamské odevy, môže byť muž alebo žena, môže držať útočnú pušku, a zvyčajne môže anonymne uniknúť preč.
Očakával som, že moja kompilácia o trestných činoch spáchaných pomocou burky- a nikábu- a činy politického násilia datujúca sa späť o takmer pätnásť rokov a doteraz asi o 150 incidentov, by mohla presvedčiť každého rozumného pozorovateľa problémov verejnej bezpečnosti; o to viac, pretože útoky zahŕňajú únosy a znásilnenia detí, vraždy policajtov a ďalšie násilie; a pretože banky a ďalšie inštitúcie si problém všimli a v mnohých prípadoch zakázali aj omnoho menšie zakrývanie.
Ale nie, či už ide o intelektuálku akou je Martha Nussbaum, žurnalistu ako je Joel Mathis, o mnoho, mnoho hlasov vyjadrujúcich názor o nedávnom zákaze burkín na francúzskych plážach, bezpečnostné otázky inšpirujúce kolektívne krčenie ramien, keď sa takmer všetci zameriavali na symboliku týchto dvoch odevov, či už šlo o uvítanie, alebo o prekážky v sociálnej interakcii, alebo o status žien.
 Dôvody, z ktorých som zmätený, sú, že burkiny vyvolávajú viac protestov než burky. Jedno z nich nie je nebezpečné, druhé je. |
I keď si uvedomujem tieto obavy, nerozumiem tomu, ako môže niekto legálne zakázať druh oblečenia preto, že vadí z dôvodu jeho citlivosti. Rád by som sa vyjadril, že zlý vkus je ľudským právom; môžete si obliecť zeleno-ružový kockovaný kabát a ja nemám právo to zakázať, pretože sa stane, že ma to uráža; podobne je to s burkou a nikábom. Môžem ich zakázať len v prípade, že predstavujú nebezpečenstvo, a to tieto robia.
Toľko k Západu. Teraz k novinovým správam, ktoré sa týkajú Islamského štátu, bašte búrk, kde môžu byť ženy zbičované za to, že ich nenosia; Iran Front Page preložil správu v perzskom jazyku zo spravodajskej agentúry iránskeho režimu Al-Alam News Network:
Miestny zdroj v irackej provincii Nineveh oznámil v piatok, 2. septembra, že teroristická skupina [ISIS] vydala nariadenie, založené na tom, že žiadnej žene sa nedovoľuje mať na sebe nikáb alebo burku pri vstupe do bezpečnostných a vojenských centier. Toto rozhodnutie prišlo podľa zdroja, po tom, ako niektoré úplne zahalené ženy zabili v uplynulých mesiacoch rad veliteľov a členov ISIS.
Komentáre:
(1) Prvá irónia: Vládcovia ISIS najprv vyžadujú burky, a potom, pochopiac, že dokonalé pokrytie poskytuje možnosť útoku na nich, ich zakázali v citlivých oblastiach. Ak by útoky na nich mali pokračovať, možno bude musieť ISIS zakázať nosenie burky na všetkých verejných miestach, čo by bola úplná zmena.
 Členky čisto ženskej Al-Khansaa Brigade, policajného oddielu ISIS, vo svojich burkách. |
(2) Druhá irónia: Ten najviac retrográdny, extrémny a morbídny islamistický režim na zemi uznáva burky ako nebezpečenstvo pre verejnú bezpečnosť, zatiaľ čo moderné, umiernené a demokratické štáty na Západe zostávajú bezradné.
(3) Napriek mojej frustrácii z tejto témy verím, že je to len otázka viacerých útokov a dlhšieho času, kým sa ľudia na Západe vzhľadom na tento problém zobudia. Ale koľkí ďalší budú musieť byť bezdôvodne olúpení, znásilnení a zabití, kým sa tak stane? (6. septembra 2016).
