1. Titulok v časopise Quadrant: "Útla, hanblivá, vyznamenaná študentka - teroristka."
2. Nasledujúci text používa americký pravopis a mierne sa odlišuje od verzie v časopise Quadrant. V dokumente pdf si môžete prečítať presný text uverejnený v časopise Quadrant.
Melbourne
Momena Shoma bez nikábu, pravdepodobne pred rokom 2014.
Momena Shoma bez nikábu, pravdepodobne pred rokom 2014.
Útla, pekná 24 ročná Bangladéšanka Momena Shoma prišla do Melbourne 1. februára 2018 študovať lingvistiku s poskytnutým vysokoškolským štipendiom na univerzite La Trobe University. Sama seba popísala ako "introvertnú a od prírody veľmi hanblivú," hovorila o svojich ambíciách stať sa univerzitným inštruktorom (vyučuje, po dosiahnutom ďalšom stupni sa môže stať asistentom). Momena pochádzala zo zámožnej a sekulárnej rodiny z Dháky, ktorá ju považovala za"brilantnú," bola A študentkou (získavala najvyššie ocenenia za svoje práce) na niekoľkých elitných hlavných vzdelávacích inštitúciách s vyučovacím anglickým jazykom: Loreto School, Mastermind School, a North South University. Univerzitu NSU absolvovala v roku 2016 s vyznamenaním v predmete English language and literature (Anglický jazyk a literatúra), potom, predtým ako prešla na univerzitu La Trobe, sa zapísala na magisterské štúdium na NSU.
Podobne ako mnohí novoprichádzajúci zahraniční študenti sa Momena obrátila na Australian Homestay Network (AHN), "najväčšieho a hlavného providera pre poskytovanie ubytovania v rodine v Austrálii," aby našla rodinu, ku ktorej by sa mohla nasťahovať. Rýchlo sa ubytovala v dome v Bundoore, neďaleko univerzity.
Čo by mohlo byť nevinnejšie? Ktokoľvek, kto by sa obával, že by mohla byť nebezpečná kvôli jej moslimskej viere, by mohol byť obviňovaný ako rasista, šovinista, považovaný za xenofóbneho, bigotného a (čo je to najstrašnejšie obvinenie) obviňovaný z "Islamofóbie." To, že chodila oblečená v burke (čierny islamský odev pokrývajúci celé telo) iba robilo takéto podozrenie ohavnejším.
 Nôž, ktorý Momena Shoma ukradla a ktorým sa pokúsila zavraždiť Rogera Singaravelu. |
Ale keď Momena vzala 25 centimetrový kuchynský nôž (10 palcov) do svojej izby v Bundoore a opakovane bodala do svojej postele, signalizovalo to, že prichádza nebezpečenstvo. Podľa slov sudcu "Cvičila sa na matraci v prvej rodine, ktorá ju vzala k sebe a rodina bola natoľko vystrašená, že šla do agentúry [AHN] so slovami 'Bojíme sa, nechceme, aby naďalej žila s nami'." Keď odtiaľ odišla, čelila tomu, že sa stane bezdomovkyňou.
Reagujúc na jej naliehavú potrebu ubytovania privítala Momenu 7. februára vo svojom štvorizbovom dome na predmestí Melbourne na Mill Park rodina Singaravelu – manžel a nočný ošetrovateľ Roger (56 ročný), manželka Maha (45 ročná) a dcéra Shayla (5 ročná) – na pár dní, kým si nenájde trvalejšie ubytovanie. Maha vysvetlila svoje motívy pre to, že prijala Momenu: "Cítila som s ňou, bola v cudzej krajine, a predstavila som si,, že by som bola v jej situácii či v situácii jej rodičov."
 Maha (vľavo), Shayla a Roger Singaravelu. |
Ako vysvetľoval Roger, aj oni boli imigrantmi z Malajzie, prišli do Austrálie pred 30 rokmi "hľadať príležitosť." Od roku 2014 u seba ubytovávali zahraničných študentov v duchu multikulturalizmu, v snahe odplatiť sa za to, že aj oni získali príležitosť, a učili svoju dcéru tolerancii. Sused Neil Fitzroy opisoval Singaravelovcov ako otvorených, snažiacich sa poskytnúť zahraničným študentom "austrálsku skúsenosť."
Maha spomína, že veci sa s Momenou začali dobre: "Pri jednaní s nami bola veľmi príjemná. Dokonca sa ponúkla opatrovať našu dcéru, ak sme si chceli vyjsť von." Roger sa s ňou zhodoval: "Shoma vyvolávala ešte pred útokom dobrý dojem." Považoval ju za dievča s "dobrými spôsobmi" a poznamenal, že hovorila lepšie anglicky než on sám.
Roger mi povedal, že nakoľko vyrastali v Malajzii, ktorá je krajinou s moslimskou majoritou, on aj Maha "rozumeli normám, ktoré prijímajú moslimovia." Ale AHN neinformoval rodinu o tom, že Momena nosí burku a jej vzhľad, ako spomína Roger, "keď po prvýkrát vstúpila do domu, nás šokoval." To, ako "neustále dvíhala burku počas jedla", keď si vkladala jedlo do úst, spôsobovalo, že sa rodina cítila "nepríjemne pri spoločnom jedení." A ešte menej, AHN neinformovala manželský pár o tom, že Momenu vyhodili z jej predchádzajúceho bydliska kvôli jej nácviku bodania. A nikto nevedel o tom, že tam, kde bola po prvýkrát ubytovaná, ukradla nôž.
Prvý útok
9. februára, po dvoch dňoch u Singaravelovcov, Momena udrela. Popoludní o 4:25 hod., keď Maha nebola doma a Roger driemal na madraci v salóniku, s dieťaťom v náručí, oblečená v burke použila svoj ukradnutý nôž a bodla svojho hostiteľa do krku. Ale žena s výškou sotva jeden a pol metra nemala dostatok sily na to, aby zasiahla Rogerovu jugulárnu žilu, zabodla nôž do hrdla iba povrchovo – dosť na to, aby krvácal "ako fontána", ale nestačilo to na to, aby mu spôsobila smrteľné zranenie.
Jeho slovami: "Keď som pocítil silnú bolesť na svojom krku, myslel som si, že snívam. Prebudil som sa a začal som kričať." Pokúsil sa vytiahnuť nôž, ale Momena sa nad ním sklonila a tlačila ho dovnútra, pričom neustále kričala "Allahu Akbar." Povedal, že "mala intenzívny pohľad. Jej oči boli také intenzívne." Roger ďalej pokračuje,
Ihneď som zareagoval, chytil som nôž a bojoval som [s ňou] oň. ... prosil som ju dobré štyri, štyri a pol minúty a hovoril "Prosím, pustite ho [nôž], Shoma. Prosím pustite ho. Porozprávame sa." Stále len [opakovala] "Allahu Akbar, Allahu Akbar," zatiaľ čo moja dcéra kričala, a ja som dcére povedal, "Bež, Shayla, bež."
Nakoniec získal Roger prevahu a vytiaho čepeľ von. Potom mi spomínal "Podarilo sa mi dostať moju 5 ročnú dcéru z domu a zavolal som zo svojho mobilu Mustafu Osmanoskeho a on ihneď prišiel ku mne. Keď sa mi podarilo otvoriť garážové dvere, prišiel mi tiež na pomoc sused odnaproti."
Mustafa, 76 ročný člen bezpečnostnej služby vo výslužbe macedónskeho pôvodu, so svojou manželkou Safiou dávali 20 minút pozor na nevrlú a nehybnú Momenu, keď očakávala zatknutie, zvalila sa na stenu v miestnosti, kde sa útok uskutočnil. Susedia popisujú, ako hovorila, že "To bolo poslanie a musela urobiť to, čo urobiť musela."
Polícii pokojne a premyslene vysvetľovala, že neprišla do Austrálie, aby tam študovala, ale aby zabíjala "v mene Boha." Očakávala, že bodnutie nožom do krku "bude smrteľné." Momena sa považovala za pešieho vojaka Islamského štátu (ISIS), plánovala útok; skutočne, pred tým, ako odišla z Dhaky, povedala o svojich vražedných plánoch svojej mladšej 22 ročnej sestre Asmaul Husna.
 Pas Momeny Shoma. |
Momena sa ráno pri sledovaní hrozivého 55 minútového videa ISIS z roku 2014 Flames of War dostala do džihádistického rozpoloženia. Televízia ABC popísala jej svedectvo takto:
Sledovanie videa spôsobilo, že sa cítila byť stratená, pretože si myslela, že nebude schopná spáchať násilný džihád zobrazovaný vo filmoch. Polícii povedala, že jej bolo prikázané zabiť v mene Islamského štátu. "Cítila som povinnosť a bolo to, akoby na mňa bolo uložené bremeno," povedala. Povedala, že po útoku cítila úľavu, pretože sa o to pokúsila. "Je to tak, že tvárou v tvár Allahovi budem mu len môcť povedať, že som sa o to pokúsila."
Jej motív? Momena priznala, že voči Rogerovi, (ktorý k nej preniesol sotva 50 slov) necítila žiadnu "osobnú zášť", ale zaútočila naňho z pocitu povinnosti proti "Západu ako spúšťač": znamená to podnecovanie nemoslimov k tomu, aby útočili na moslimov, čo môže viesť k chaosu, ktorý prinesie Koniec dní. Vysvetľovala:
Musela som to urobiť ... mohol to byť ktokoľvek, nie špecificky on. Vyzeral proste len ako veľmi jednoduchý cieľ, pretože spal, takže áno, bola som prinútená. Neublížila by som ani kryse. Takže cítila som, že ak to neurobím, budem hriešna, budem Allahom potrestaná.
Dôsledky
 Batoh, ktorý si priniesla Momena Shoma do Austrálie. |
Momena, ktorá bola obvinená z pokusu o vraždu a zapájania sa do činu terorizmu, sa v auguste hrdo a so vzdorom prezentovala na magistrátnom súde, oblečená v nikábe ako vojak ISIS. Odmietla stáť pred súdom alebo priznať vinu.
Na Najvyššom súde štátu Victoria v septembri ju sudca vyzval k tomu, aby si zložila nikáb a ukázala tvár kvôli určeniu identity, keďže odmietla vinu. Tentoraz sa Momena priznala k vine spáchania úmyselného teroristického činu "s úmyslom podporiť politickú, náboženskú a ideologickú kauzu, konkrétne násilný džihád." (Obvinenie z pokusu o vraždu bolo zrušené.)
Vynesenie rozsudku sa uskutoční v januári; maximálny trest predstavuje doživotné väzenie. Onlinový prieskum verejnej mienky zisťoval, či by mala byť deportovaná alebo uväznená: Prebiehal niekoľko týždňov, hlasovanie bolo ohromujúce (84 ku 16 percentám) v prospech deportácie.
Roger utrpel rezné rany na ramene, roztrhnuté šľachy na ruke, prasknuté stavce na chrbtici. Po lekárskom zákroku sa zotavil zo zranení ramena a krku. Vo svojom svedectve v apríli popísal "devastatujúce účinky" útoku na svoju rodinu. Shayla bola traumatizovaná udalosťami, ktorých bola svedkom: "Stále prežíva nočné mory a spomienky a potrebuje psychiatrickú liečbu. Naďalej vidí pred sebou krv na stene a žiada ma, aby som ju vyčistil, hoci tam už žiadna nie je."
Roger trpí taktiež: "Nachádzal som sa veľmi blízko smrti a zistil som, že vybudovanie dôvery nie je jednoduché. Stal som sa teraz uzavretým a po tomto incidente som vždy veľmi vnímavý voči okoliu. Ľudia s burkou majú tendenciu môj stav zhoršovať." Trpí postraumatickou stresovou poruchou (PTSP). Kvôli všetkým týmto problémom je Roger v súčasnosti bez zárobku a čoskoro ho môžu prepustiť z nemocnice. Napísal mi:
Po incidente som nebol schopný vrátiť sa do práce a v súčasnosti som zostal bez platu. Povaha mojej práce spočíva v starostlivosti o psychiatrických pacientov. Trauma, ktorú som musel podstúpiť ma ovplyvnila do takej miery, že som sa v takom prostredí cítil veľmi zraniteľný. Pokračujem stále v liečbe so svojím psychiatrom pre PTSP a uznal ma za neschopného vrátiť sa do práce. Práca vyvíja tlak na môj zamestnanecký status. Myslím si, že ak má človek také obmedzenie ako ja, zamestnávatelia nebudú mať trpezlivosť na to, aby čakali, kým sa zotavím z traumy. Momentálne som na neplatenej dovolenke a na pokraji toho, že budem prepustený, pretože sa nebudem môcť vrátiť do práce na rovnaké miesto.
Je samozrejme poburujúce, že Rogerov zamestnávateľ, významná nemocnica, ktorá poskytuje aj medicínske vzdelanie Melbourne Health s ním zaobchádza tak nešetrne. Je potrebné vyvíjať tlak na Melbourne Health, aby poskytla Rogerovi čas potrebný na úplné zotavenie a návrat do práce.
Stručne zhrnuté, tak ako to vysvetli Roger v nedávnom liste, všetky jeho i Mahine nádeje "boli týmto aktom krutosti zničené! Naše životy už nie sú rovnaké ako boli, a nikdy sa nevrátia do normálu."
Dháka
 Otec Momeny Shoma, Mohammad Moniruzzaman. |
V Austrálii sa Momenin útok javí ako prípad náhleho syndrómu džihádu, prichádzajúci bez varovania u nádejného študenta lingvistiky. Ale následné prešetrovanie v Bangladéši zistilo mnoho "červených zástav", ktoré unikly kvôli bravúrnej nekompetentnosti.
Podľa všetkého zapadá Momena do normálneho moslimského života svojej elitnej rodiny. Jej otec Mohammad Moniruzzaman je kvalifikovaným účtovníkom, senior viceprezidentom a členom predstavenstva Janata Insurance Co. Ltd. Jej strýko Mohammed Abdul Aziz je dekanom Prírodovedeckej fakulty na univerzite v Dháke.
Prešla do sveta definovaného islamom len v roku 2012, počas svojho prvého roku na NSU. Neexistovala už pre ňu žiadna hudba alebo filmy; požadovala od svojej rodiny, aby sa zbavila televízneho prijímača a naliehala na ženy, aby chodily pokryté. Podľa opisu austrálskej polície ABC zistila, že Momena "sa vo svojom vlastnom dome cítila ako väzeň," keďže bola jediným členom rodiny, ktorá sa stala saláfistickou moslimkou. "Začala sledovať kazateľov online, vrátane povestného jemenského kazateľa Anwara al-Awlakiho a sledovala videá Islamského štátu [ISIS]."
Stredobodom jej života sa stala ženská modlitebňa v NSU, ktorá je inštitúciou hlboko spojenou s islamizmom. Napríklad džihádisti spájaní so zavraždením sekulárneho blogera navštevovali NSU, rovnako ako tí, ktorí napadli reštauráciu, kde zanechali 29 mŕtvych a dokonca aj ten, ktorý sa pokúsil vyhodiť do vzduchu banku Federálneho rezervného systému v New Yorku.
Na vrchole slávy ISIS v roku 2014 požiadala Momena o študentské vízum na cestu do Turecka, aby získala štipendium na Atılım University v Ankare, ale pravdepodobne v skutočnosti chcela vstúpiť do ISIS. Turecký konzulát v Dháke ju však odmietol, tak ako to urobil v prípade približne polovice uchádzačov, študentov z Bangladéšu. Momena sa mohla pokúsiť tiež o získanie víza do Tuniska alebo Spojených štátov, ale neúspešne.
Policajná správa z Bangladéša uviedla, že sestra Momeny Asmaul Husna sa tiež radikalizovala po smrti svojej matky, ktorá zomrela v roku 2015 na diabetes; obe sestry sa uchýlili k sledovaniu videí al-Kájdy a ISIS. "Obe sa boli inšpirované k tomu, aby [sa] zasvätili džihádu a prisľúbili bojovať za založenie Islamského kalifátu v Bangladéši." Pripojili sa k frakcii Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh (JMB), bangladéšskych mudžahedínov, ktorá je džihádistickou skupinou ISIS spájanou so záznamom násilností z roku 2005 (keď sa ohlásila 350 explóziami za hodinu) a vyvrcholilo to útokom, uvedeným vyššie, kde zabili 29 osôb v reštaurácii.
 Snúbenec Momeny Shoma Najibuallah Ansare. |
Momena bola v kontakte s mnohými bangladéšskymi džihádistami, s miestnymi, i s tými, ktorí bojovali v radoch ISIS v Sýrii. Medzi tých v Sýrii patrili ATM Tajuddin a Gazi Sohan. Sohan, ktorý bol tiež náborárom ISIS až do svojho uväznenia v roku 2015, sa stretol s lodným inžinierom a členom JMB Najibullahom Ansarim na online chate a v roku 2014 ho predstavil Momene. Momena a Najibullah spolu dobre vychádzali a rýchlo naplánovali sobáš, ale neuskutočnil sa kvôli nesúhlasu rodiny. Hneď potom Najibullah v januári 2015 (v správe na facebooku pre svojho mladšieho brata) oznámil, že "odchádza do Iraku, aby sa pripojil k ISIS," hoci sa zdá, že v skutočnosti šiel do Sýrie. Otec Najibullaha podal v roku 2015 správu pre políciu v Chittagongu, v ktorej ju informoval o cestách svojho syna.
Bangladéšska plícia tiež získala dôkazy (zo smartfónu a počítača Momenay) poukazujúce na dôležité džihádistické spojenia v Austrálii: nemenovaná priateľka z islamskej diskusnej skupiny v NSU; obidve spolu komunikovali s náborárom ISIS Gazi Sohanom. Priateľka sa vydala za Bangladéšana žijúceho v Austrálii a po absolvovaní štúdia v roku 2016 sa tam presťahovala. Ostala v stálom kontakte na WhatsApp, navzájom sa podnecovali džihádistickými videami. Priateľka zjavne presvedčila Momenu, aby sa k nej pripojila v Austrálii, čo viedlo k tomu, že sa Momena zapísala do La Trobe. Priateľka navštívila v decembri Dháku, kde sa obidve pripojili k svojej starej islamskej diskusnej skupine na NSU. Priateľka opustila Austráliu 20. januára a Momena ju 1. februára nasledovala. Nie je jasné, či sa spolu v Austrálii stretli.
Jednotka boja proti terorizmu a národnej kriminalite (CTTC) verí, že je možné, že Momena poznala ďalších stúpencov ISIS: "Zadržali sme v roku 2014 mnohých radikalizovaných šudentov. Momena mohla byť s niektorými z nich v kontakte. Vyšetrovali sme túto vec veľmi dôkladne." Polícia našla veľký počet prípadov na WhatsApp a ďalších komunikácií medzi inými islamistami, čo naznačuje, že Momena sa integrovala do džihádistickej siete. Je pozoruhodné, že všetky tieto mnohé znaky mohli uniknúť.
Druhý útok
 Dom rodiny Momeny Shoma je na Royal Aroma Garden v Dháke. |
Neschopnosť Bangladéša dosiahla novú výšku, keď prišiel tri dni po útoku Momeny 9. februára do bytu rodiny Shoma v rezidenčnej budove na Royal Aroma Garden vyšetrovací tím Metropolitnej polície z CTTC v Dháke. Moniruzzaman počas dvojhodinového vyšetrovania spolupracoval. Ale postoje Momeninej sestry Asmaul Husna (známa tiež ako Sumona), ktorá tiež navštevovala elitné školy s vyučovacím jazykom v angličtine, boli "veľmi hrubé". Po tom, podľa správy CTTC: "keď policajní dôstojníci odchádzali, Sumona nečakane zaútočila nožom s výkrikom Allahu Akbar. Tiež povedala, 'Ste kafíri [neveriaci]. Musíme v krajine nastoliť vládu islamu. Musíme páchať džihád, ak to bude potrebné'." Tlač cituje jej ďalšie slová: "Zabijem [bangladéšskeho premiéra] Sheikha Hasina, zabijem [sýrskeho prezidenta Bašara] Assada. Všetci sú to neveriaci. Jedného dňa sa všetci pripoja k džihádu a islam bude vládnuť svetu."
Zraneného policajta odviezli do nemocnice a rýchlo ho prepustili. CTTC následne zistila, že pred odchodom do Melbourne Momena prikázala svojej sestre, aby zabila policajta a inštruovala ju o tom, ako má použiť nôž. Asmaul Husna bola kvôli svojmu člnstvu v JMB obvinená z terorizmu. Dalo by sa predpokladať, že protiteroristický tím bude na problémy vyplývajúce z potenciálneho džihádu trochu lepšie pripravený.
V priebehu troch dní obe sestry, ktoré inšpirovali islamské motívy, pobodali svoje obete v dvoch krajinách. Pokiaľ ide o eventuálne priznanie viny Momeny, popieranie zo strany časti jej rodiny pretrváva. Jej strýko sa spytuje, "Ako môže byť zapojená do militantnej akcie iba po ôsmich dňoch v Austrálii? Nevieme si ju predstaviť, že by držala nôž. Nie je agresívna alebo krutá osoba. Neexistuje, že by sa mohla zúčastniť terorizmu. Sme moslimovia, ale nie sme teroristi alebo extrémisti." Strýko nedávno odmietol odpovedať na moje otázky o tom, či po Momeninom priznaní viny stále verí v jej nevinu.
Záver
"Ako sa sem sakra dostala?"Právom sa spytuje na Momenu Shoma Roger po útoku. V skutočnosti vyvoláva jej prípad znepokojujúce otázky o kompetencii inštitúcií, ktorých úlohou je udržiavať verejnosť v bezpečí pred útlymi, peknými vyznamenanými študentkami džihádistkami.
· Prečo bangladéšske úrady nedávali pozor na Momenu, napriek jej silným väzbám na džihádistickú sieť v krajine?
· Prečo North South University nečelila džihádistickej kultúre a sieti, ktorú vlastní?
· Otec Najibullaha Ansariho varoval Chittagongskú políciu v roku 2015, že jeho syn odchádza do ISIS; prečo nevyšetrovali kamarátov jeho syna vrátane Momeny?
Austrálsky formulár 80: "Boli vám už niekedy odmietnuté víza do nejakej krajiny?"
· Turecká vláda (a možno aj vláda Tuniska alebo Spojených štátov) odmietla udeliť Momene vízum; prečo jej austrálske úrady povolili príchod do krajiny?
· Veľmi do hĺbky vnikajúci a "najobávanejší" austrálsky Formulár 80 požaduje od všetkých žiadateľov o trvalý pobyt aj od niektorých žiadateľov o dočasný pobyt odpovede: "Boli vám niekedy odmietnuté víza do nejakej krajiny?" a "Boli ste ... niekedy v spojení s organizáciou, ktorá je zapojená do násilia alebo ste sa dopustili násilného činu (vrátane ... terorizmu)?" Akú hodnotu majú tieto otázky?
· Frakcia Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh má trinásťročnú históriua vražedných aktivít; prečo ju Austrálska národná bezpečnosť nezaradila až do júna 2018 na zoznam teroristických skupín, štyri mesiace po útoku Momeny?
· Bolo príčinou toho, že Austrálska národná bezpečnosť preto, aby nebola považovaná za "Islamofóbnu", neinformovala políciu alebo Singaravelovcov o tom, že Momena dobodala nožom svoju posteľ?
· Prečo bangladéšska polícia nepodnikla náležité kroky po tom, ako vyšetrovala Asmaul Husnu?
Zlyhanie charakterizovalo inštitúcie počnúc univerzitami a domácimi ubytovacími sieťami až po lokálnu a protiteroristickú políciu; a čo je horšie, moja korešpondencia s bangladéšskou vládou naznačuje, že sa z tohto fiaska vôbec nepoučila.
Prípad Momeny Shoma kryštalizuje potrebu Austrálie a ďalších západných krajín vytvoriť spravodlivé, ale prísne mechanizmy na to, aby nevpúšťali islamistov do svojich krajín. Poznámka: islamistov, nie moslimov. Áno, rozlíšiť jedného od druhého je výzvou, ale vzhľadom na adekvátny čas, zručnosti a finančné prostriedky sa to dá urobiť.
Viacerí austrálski politici, vrátane Tonyho Abbotta, Boba Carra, Petra Costella, Scotta Morrisona, Brendana Nelsona a Albyho Schultza, tento prístup podporili. Carr bol výrazne špecifický:
Nemyslím si, že [islamistov] by sme tu mali nechať ... Ak má niekto záznam, že hovoril o tom, že všetko čo naša krajina zastáva, je chybné – ženy by nemali mať práva; homosexuáli by mali byť prenasledovaní, treba na nich poľovať; právo šaria by sa malo uplatňovať od začiatku do konca – Nemyslím si, že tu majú čo robiť. Nemyslím si, že sa tu môžu integrovať.
Ako to demonštrovala útla vyznamenaná študentka linguistiky, dokonca aj ten najkrotkejšie vyzerajúci moslim môže pristúpiť k džihádu ako "spúšťaču proti Západu."
Daniel Pipes (DanielPipes.org, @DanielPipes) is president of the Middle East Forum (MEForum.org), which is based in Philadelphia. © 2018 by Daniel Pipes. All rights reserved.
Súvisiace témy: Muslims in the West, Radical Islam, Terrorism
Súvisiace články:
