Pre tých, ktorí sledujú medzinárodnú politiku, dni po izraelskom útoku na Irán 13. júna znamenali návykovú kontrolu smartfónu každých pár hodín, aby sa dozvedeli najnovší zvrat. Z tejto lavíny prekvapení ich vyniká dvanásť, každé jedno označuje každý deň dvanásťdňovej vojny. Otázku o budúcnosti vždy nasleduje historický úryvok.
Pre začínajúcich, americká strana:
1. Kovboj z Bieleho domu bol úspešný
Bez zábran, bezohľadný, normy porušujúci egomaniak dominuje americkému verejnému životu ako žiadny politik za posledných 236 rokov. Áno, Donald Trump už raz slúžil ako prezident, ale potom sa cítil relatívne obmedzovaný. Štyri roky bez moci, z ktorých časť sedel ponížený v špinavej súdnej sieni, znamenali návrat k prezidentskému úradu s nadšením robiť veci po svojom, ignorujúc zvyky, opatrnosť a slušnosť. Toto sa spočiatku prejavilo na domácej scéne s bezprecedentnou asertivitou tvárou v tvár k výkonnej moci, Kongresu a súdom. Izraelsko-iránska vojna sa dostala na svetovú scénu, pričom Trump zjavne sám improvizoval svoje vlastné pravidlá, stratégie a komunikáciu, čím prekvapil aj svojich vlastných pomocníkov. Jeho úsilie do pozoruhodnej miery fungovalo. Je to jednorazová náhoda alebo znamenie toho, čo sa má stať?
2. Washington predbehol potenciálneho jadrového nepriateľa
Harry Truman nezabránil Sovietskemu zväzu v získaní jadrových zbraní, ani Lyndon Johnson nezastavil komunistickú Čínu, ani George W. Bush Severnú Kóreu. Trumpovo rozhodnutie zaútočiť na Fordow, Natanz a Isfahán preto vytvára nesmierne dôležitý precedens pre zahraničnú politiku USA. Nemenej dôležité je, že pohrozil "budúcimi útokmi, ktoré by boli oveľa väčšie a oveľa ľahšie uskutočniteľné", čo naznačuje, že je pripravený zaútočiť znova, ak by saTeherán nevzdal svojho obohateného uránu. Izrael tomu zabránil trikrát (Irak v roku 1981, Sýria v roku 2007, Irán v roku 2025); má teraz v Spojených štátoch aktívneho partnera v oblasti nešírenia jadrových zbraní?
 Iracký reaktor Osirak v troskách |
3. Američania stále môžu byť lídri
Žiadna iná zahraničná vláda nemala významný vplyv na izraelsko-iránsku konfrontáciu. Trumpova nadmerná osobnosť odsunula svet na vedľajšiu koľaj. Spojenci s ním pokorne súhlasili, protivníci mrmlali neúčinné slová kritiky – nič z toho neprinieslo žiadny rozdiel. Najdôležitejšie je, že Peking a Moskva ponúkli Teheránu len chabú ústnu podporu. Bude táto neúmerná úloha pokračovať, keď sa prezidentom stane demokrat?
4. Stranícke puto medzi Washingtonom a Jeruzalemom
Plná americká úloha pri pomoci izraelským silám pri útokoch na iránske lokality sa začala prejavovať až po skončení bojov. Napríklad teraz vieme, že americké letectvo poskytlo stovky tankovaní vo vzduchu pre izraelské lietadlá nad Sýriou alebo Irakom na ich ceste do Iránu. Silné partnerstvo Republikánskej strany s Izraelom dáva zjavný zmysel, pretože Izrael sa približuje ku konzervatívnym americkým hodnotám akejkoľvek cudzej krajiny, dokonca aj Austrálie, Kanady alebo Veľkej Británie. Zároveň táto harmónia prichádza na úkor podpory Demokratickej strany. (Demokrati práve nominovali kandidáta na starostu New Yorku, ktorý označuje izraelské akcie v Gaze za "genocídu".) Znamená úzka spolupráca Izraela s Trumpom, že sa jej ďalší demokratický prezident vzdá?
5. Rýchly a rozhodujúci úspech Ameriky na Blízkom východe s
 Cestujúci lietadla Reach 871, amerického lietadla C-17, ktoré letelo z Kábulu do Kataru 15. augusta 2021 a prepravovalo 823 Afgancov. |
To, čo sa nazýva nekonečné vojny, poškodilo amerických voličov v oblasti budovania národa. Komentátor Wall Street Journal Walter Russell Mead poznamenáva "otrasnú" bilanciu: "Od nešťastnej invázie pána Busha do Iraku až po chaotickú intervenciu Baracka Obamu v Líbyi a zbabrané stiahnutie Joea Bidena z Afganistanu, americkí prezidenti sa v celom regióne mýlili a stratili bilióny dolárov a tisíce životov." V reakcii na to americký viceprezident J.D. Vance definoval Trumpovu doktrínu: jasne formulovať americký záujem; zapojiť sa do agresívnej diplomacie; Ak to zlyhá, použite drvivú vojenskú silu; potom "vypadnite do pekla". Ak by nasadenie bombardérov B-2 skutočne ukončilo obohacovanie uránu Iránom, táto nová doktrína môže obstáť. Ak by sa tak nestalo, na čom trvajú Iiránske autority, neochota nasadiť silu sa potvrdí. Ktorou cestou sa Irán vydá?
6. Panikári robili nesprávne predpovede
 Predpoveď Tuckera Carlsona sa zhodovala s jeho zaujatosťou, nie s realitou. |
Predčasom sa objavili divoké proroctvá o dôsledkoch amerického útoku na iránske jadrové zariadenia. Americký komentátor Tucker Carlson napríklad varoval, že to "takmer určite bude mať za následok tisíce amerických úmrtí... a bude to Spojené štáty stáť desiatky miliárd dolárov". V skutočnosti v boji nezomrel ani jeden Američan, Hormuzský prieliv zostal otvorený, boje zostali obmedzené a finančné trhy sa do 24. júna vrátili na úroveň z 12. júna. Bude izolacionistické šírenie strachu konečne zdiskreditované?
Po druhé, niekoľko izraelských prekvapení:
7. Letecká sila zvíťazila
Analytici sa zhodujú, že víťazstvo vo vojne si vyžaduje snahu obsadiť územie. Obmedzené izraelské a americké ciele v tejto konfrontácii umožnili porušiť toto všeobecné pravidlo: bomby môžu ľahšie zničiť infraštruktúru, ako dobyť a obsadiť územie. Povedie táto výnimka k prílišnému dôrazu na leteckú silu?
8. Vopred umiestnení agenti menia bojisko
Agenti v krajine, mnohí z nich iránski, vyslali drony a podnikli cielené atentáty. V pozoruhodnej zhode okolností Ukrajina spustila svoju operáciu Pavúčia sieť 1. júna, len dvanásť dní pred izraelskou operáciou Vzpínajúci sa lev. Obe si vyžadovali viac ako rok plánovania, obe zahŕňali rozsiahle tajné aktivity na nepriateľskom území a obe viedli k prekvapujúcim útokom, ktoré spôsobili veľmi viditeľné škody.
Hoci sabotáž na nepriateľskom území nie je ničím novým, tieto operácie stanovili nový štandard: v ukrajinskom prípade zničili strategické lietadlá, v izraelskom prípade vyradili raketové odpaľovacie zariadenia a eliminovali kľúčové postavy režimu. "Hlboká integrácia špeciálnych operačných síl, autonómnych dronov a spravodajských informácií, sledovania a prieskumu s využitím umelej inteligencie je teraz základom pre vstup do vojny," píše Benjamin Jensen z Centra pre strategické a medzinárodné štúdie. Má pravdu, že to predstavuje "nový spôsob vojny"?
9. Izrael dominuje
S výnimkou Turecka sa Izrael ako jediný na Blízkom východe vážne usiluje o vybudovanie konvenčných síl (t. j. lietadiel, tankov a lodí). Navyše, izraelské spravodajské úspechy naďalej udivujú. Ak sa víťazstvo Izraela v júni 1967 radí medzi najmenej vyvážené v histórii, jeho úspech z júna 2025 za ním veľmi nezaostáva. To znamená, najprv Šesťdňová vojna, teraz Dvanásťdňová vojna. Všimnite si, že nedávna kampaň zahŕňala oveľa zložitejšie operácie ako tá stará. Dnešné regionálne prostredie tiež Izraelu oveľa viac vyhovuje ako to pred 58 rokmi. Trumpov špeciálny vyslanec pre Blízky východ Steve Witkoff verejne očakáva "niektoré dosť veľké oznámenia o krajinách, ktoré vstupujú do Abrahámových dohôd". Je toto saudskoarabský moment?
 Formácia izraelských stíhačiek F-35s. |
10. Izraelské zlyhanie v Gaze
Nech už Izrael dosiahol úspech vo vojne proti Iránu, krajine s 90 miliónmi obyvateľov, akokoľvek rýchly a brilantný, v druhej vojne, vojne proti Hamasu, sa mu stále darí zle, pretože počas 631 dní urobil chyby a nedokázal zlikvidovať skupinu iránsky podporovaných gangstrov. Izraelský bezpečnostný systém sa zdá byť rozdvojený. Ofenzívna, bojujúca časť sa zaoberá štátmi a ich zástupcami, zatiaľ čo defenzívna, pokojná časť sa zaoberá Palestínčanmi. Prvá sa teší zaslúženej povesti kreativity, vynaliezavosti a odvahy. Druhá predstavuje svojho neoslavovaného, nudného a zdržanlivého náprotivku. Prvá sa snaží o víťazstvo, druhá o kľud. Jedna vyhráva, druhá bojuje. Môže sa tá pochmúrna časť poučiť od svojho úspešného náprotivku?
Na záver dve iránske prekvapenia:
11. Performatívna vojna nahradila skutočnú vojnu
Nie po prvýkrát Teherán len predstieral, že bojuje proti Izraelu a Spojeným štátom, aby sa mohol pochváliť veľkým víťazstvom. Toto kolo útokov zahŕňalo teatrálny útok na americkú základňu v Katare. Islamská republika zdvorilo a diskrétne informovala Dauhu a Washington o svojom pláne odpáliť na základňu rakety, ktoré spôsobili minimálne škody a nespôsobili žiadne zranenia ani obete. Teherán túto symboliku ignoroval a samozrejme tvrdil, že jeho "mocné ozbrojené sily... zničili americkú leteckú základňu v Al-Udeid v Katare". Okrem toho najvyšší vodca Alí Chameneí oznámil, že Izrael "takmer skolaboval" pod iránskou paľbou. Prijme iránske obyvateľstvo tento očividný podvod, alebo ho použije ako obušok proti svojim vládcom?
 Alí Chameneí, nie príliš energický, predniesol svoj tretí video odkaz od útoku izraelských síl na Irán, 26. júna 2025. |
12. Teherán zaútočil na spojenca
Katar je najbližšie k priateľskému susedovi, ktorého má Islamská republika, ale to nezabránilo raketám, ktoré naňho leteli. Konšpiračná teória tvrdí, že Dauha súhlasila s operáciou, aby si zlepšila postavenie medzi Američanmi, ale to preceňuje dôležitosť názoru USA. Teheránske ústupky prostredníctvom lichotivých slov ("Táto akcia nepredstavuje žiadne nebezpečenstvo pre našu priateľskú a bratskú krajinu Katar, a jej vznešený ľud") nemôžu zvrátiť inherentnú agresiu, ktorú Katar "dôrazne" odsúdil a označil za "flagrantné porušenie" svojej suverenity. New York Times nazýva tento útok "splnenou nočnou morou" pre bohatých a zraniteľných susedov Iránu. Ako hlboko tento útok pokazí vzťahy s nimi?
Týchto dvanásť dní by malo mať dlhodobé následky.
Daniel Pipes (DanielPipes.org, @DanielPipes) je zakladateľom Middle East Forum a autorom knihy Israel Victory: How Zionists Win Acceptance and Palestinians Get Liberated (Ako sionisti získavajú prijatie a Palestínčania sa oslobodzujú, Wicked Son). © 2025 by Daniel Pipes. All rights reserved.
