Biely dom sa v uplynulom týždni venoval dvom tajným manévrom, ktoré bolestným spôsobom odhalili amatérsku, podvodnú blízkovýchodno-islamskú politiku Obamovej administratívy.
V prvom prípade šlo o horúcu otázku právneho statusu Jeruzalema v americkom zákonodarstve. V roku 1947 Spojené národy rozhodli, že sväté mesto bude corpus separatum (latinsky oddelené teleso) a nie časťou ktoréhokoľvek štátu. Po všetkých tých rokoch, a napriek mnohým zmenám sa politika Spojených štátov drží toho, že Jeruzalem predstavuje samostatnú jednotku. Ignoruje fakt, že v roku 1950 izraelská vláda vyhlásila západný Jeruzalem, a v roku 1980 celý Jeruzalem za svoje hlavné mesto. Exekutíva dokonca ignoruje americké zákony od roku 1995 (požiadavka na presun americkej ambasády z Tel Avivu do Jeruzalema) a v roku 2002 (požiadavka, aby v dokumentoch Američanov narodených v Jeruzaleme bolo uvedené, že sa narodili v Izraeli). Namiesto toho trvá na tom, že o postavení mesta bude rozhodnuté diplomatickou cestou.
Výzvou voči tejto politike je prípad amerických rodičov, ktorí požadovali v mene svojho syna Menachema Zivotofsky, narodeného v Jeruzaleme, aby bolo v jeho rodnom liste a pase uvedené, že sa narodil v Izraeli. Po tom, ako to Ministerstvo zahraničia odmietlo, podali rodičia žalobu; ich prípad sa teraz dostal pred americký Najvyšší súd.
Vec získala na zaujímavosti 4. augusta, keď Rick Richman z New York Sun uviedol, že "Biely dom na svojej internetovej stránke uvádza, že Jeruzalem je v Izraeli—rovnako ako uvádza na svojich stránkach aj Ministerstvo zahraničia a CIA," čo podkopáva argumentáciu vlády. Richman poukazuje na tri zmienky o "Jeruzaleme v Izraeli" v popise obrázkov na webovej stránke Bieleho domu v súvislosti s cestou Joa Bidena v marci 2010: "Viceprezident Joe Biden sa usmieva spolu s prezidentom Šimonom Peresom v Jeruzaleme v Izraeli"; "Vicepresident Joe Biden sa stretáva s izraelským premiérom Benjaminom Netanyahu v Jeruzaleme, v Izraeli"; a "Vicepresident Joe Biden sa zúčastňuje raňajok s bývalým britským premiérom Tonym Blairom . . . v Jeruzaleme, v Izraeli." Richman považuje tieto slovné vyjadrenia za potenciálne "kľúčové dôkazy" proti argumentom vlády.
Jeden z obrázkov na internetovej stránke Bieleho domu, ktorý sa zmieňuje o Jeruzaleme v Izraeli." |
Deviateho augusta o 15.22 hod. Daniel Halper z Weekly Standard znovu zopakoval Richmanov názor, keď uverejnil prvý z týchto obrázkov. O dve hodiny a štyri minúty neskôr, o 17. 25 hod., Halper prináša správu, že "Biely dom očividne prešiel svoje webové stránky a vymazal akýkoľvek záznam o Jeruzaleme, ktorý je v Izraeli." Nový popis k článku znel "Viceprezident Joe Biden sa usmieva spolu s prezidentom Šimonom Peresom v Jeruzaleme." Niekto z personálu Bieleho domu dúfal, že bude dostatočne rýchly. Ako uviedol James Taranto vo Wall Street Journal, Najvyšší súd nie je priaznivo naklonený takýmto vtipom.
Barack Obama pokračuje v tradícii Georga W. Busha a podáva iftar v Bielom dome. |
Ale, ako sa ukázalo, slovo "niektorých" bolo vyhývavé. Prieskum organizácie Investigative Project on Terrorism a ďalších potvrdzuje, že uverejnený zoznam sa nezmieňoval o amerických islamistoch, zúčastňujúcich sa tejto večere, vrátane Harisa Tarina z Muslim Public Affairs Council, (Rada pre moslimské verejné záležitosti), Mohameda Magida z Islamic Society of North America,(Islamskej spoločnosti Severnej Ameriky) a Awaisa Sufiho z Muslim Advocates, (Moslimských advokátov).
(Pozoruhodné je tiež: Biely dom nepozval ani jedného predstaviteľa 12-člennej neislamistickej skupiny American Islamic Leadership Coalition, (Koalície americko-islamského vedenia), poslaním ktorej je podľa ich vyhlásenia cieľ "hájiť ustavu Spojených štátov, presadzovať náboženský pluralizmus, ochraňovať americkú bezpečnosť a starať sa o pravú diverzitu v praktikovaní našej viery v islam.")
Kombinácia týchto dvoch klamstiev v priebehu dvoch dní nás privádza k údivu nad morálkou a dokonca príčetnosťou personálu Baracka Obamu v Bielom dome. . Naozaj sí títo, ktorí sa hrajú na hrdinov, myslia, že z toho vyjdú pomocou takéhoto lacného triku?
Jeden z islamistov, Awais Sufi, na večeri v Bielom dome. |
Každé z týchto klamstiev si samo osebe žiada odsúdenie; spolu symbolizujú smerovanie neúspešnej administratívy, ktorá je v panike kvôli svojim doteraz najhorším stratám v prieskumoch verejnej mienky (43.4 percent schválenia podľa prieskumu agragácie prieskumov RealClearPolitics.com) a pokúša sa znovu oživiť svoje šťastie akýmikoľvek vhodnými či nevhodnými prostriedkami, aj keď bude ich nepoctivé úsilie vystavné výsmechu.
V užšom zmysle obidva incidenty poukazujú na úpadok politiky administratívy týkajúcej sa Blízkeho východu a islamu. Arogancia roku 2009 zostáva, teraz je len zmiernená zlyhaním a beznádejou.
Aktualizácia 16. aug. 2011: Prehľad zmienok vlády USA o "Jeruzaleme v Izraeli" nájdete v amicus brief Najvyššieho súdu zostaveného Zionist Organization of America, (Sionistická organizácia Ameriky) z 5. aug. 2011.