Recipročné rozsudky smrti zúriace medzi Jemenom a Spojenými štátmi ponúkajú tušenie konfliktu v ére internetu.
 Cenzurovaná karikatúra Mohameda (vpravo) s Ježišom, Budhom a Josephom Smithom. |
Všetko začalo, keď Molly Norrisová, karikaturistka zo Seattle Weekly, prejavila solidaritu s Parkerom a Stoneom tým, že na Facebooku uverejnila výzvu "Everyone Draw Muhammad Day" (výzva k ľuďom, aby 20. mája nakreslili Mohameda) v nádeji, že spústa karikaturistov by mohla "predstavovať odvetu na správu Comedy Central o tom, že sa cítia byť ohrození. "Norrisová bola prekvapená, zdesená a zmätená, pretože ostatní vzali jej nápad vážne a podnietili na Facebooku kampaň za a proti jej "dňu" a Pakistanská vláda prechodne zablokovala Facebook. Norrisová sa zriekla svojej iniciatívy, ospravedlnila sa za ňu a dokonca sa snažila správať priateľsky k predstaviteľom Council on American-Islamic Relations, ale bez úspechu.
Anwar al-Awlaki, islamistický vodca v Jemene, v júli odpovedal tým, že vydal na Norrisovú rozsudok smrti, nepresne, ale prenikavo nazvaný fatva. Norrisová sa v septembri po konzultácii s políciou nielenže stiahla do ilegality, ale "stratila sa ako duch" a úplne zmizla, vrátane jej mena a profesie.
 Molly Norrisová, bývalá karikaturistka. |
Awlaki sa narodil v roku 1971 v Novom Mexiku jemenským rodičom, ktorí boli v úzkom spojení s moslimami. Jeho otec Nasser študoval a pracoval v Spojených štátoch až do roku 1978, keď sa jeho rodina vrátila do Jemenu. Anwar sa vrátil ako študent do Spojených štátov v roku 1991 a nasledujúcich desať rokov strávil na rozličných stupňoch programov (technika, vzdelávanie), až kým sa objavil ako islamistická postava v štýle al-Kájdy, svojím ideologickým fanatizmom a operatívnym angažovaním sa v terorizme, porovnateľná s Usámom bin-Ládinom. Bol uväznený kvôli spojeniu s útokmi 11. septembra, bez vysvetlenia prepustený a bolo mu pod kontrolou vlády dovolené odísť do vzdialeného regiónu Jemenu, kde v súčasnosti žije.
Americké súdne orgány spájajú Awlakiho s rôznymi útokmi na Američanov, vrátane streľby v pevnosti Ft. Hood, plánovanom bombovom útoku na let Northwest flight blížiaci sa k Detroitu a bombovému útoku na Times Square. Awlakiho teroristické záznamy mu získali unikátnu povesť: v apríli, po prvýkrát v takmer 250-ročnej histórii Spojených štátov, ho vláda umiestnila na zoznam "kill list," (zoznam ľudí, ktorí majú byť zajatí a zabití bez procesu), čím z neho urobila jediného amerického občana odsúdeného na smrť jeho vlastnou vládou, bez výsady právneho procesu. Zameriava sa naňho vojsko spolu s tajnými službami; ako poznamenal jeden nemenovaný predstaviteľ, "je pod dohľadom všetkých."
 Plagát, ktorý nakreslila Molly Norrisová. |
Toto pozoruhodné vymieňanie si fatvy nás inšpiruje k niekoľkým poznámkam.
Po prvé, Norrisová a všetci Američania v súčasnosti žijú podľa"Rushdieho pravidiel," ktoré trestajú každého, kto nerešpektuje islam, Mohameda alebo Korán. Ak zosmiešňujete Mohameda, robíte tak na vlastnú päsť. Lokálni a národní politici vám nedávajú žiadnu záruku. Žurnalisti, ktorí sú zvyčajne horliví pri ochrane niekoho z vlastných radov, sú ticho. Žiadna organizácia neprišla so zháňaním financií na jej ochranu.
Po druhé, internet sa nevyjadril k jadru celého problému. Zo žartovného nápadu Norrisovej urobili medzinárodný incident, priniesli tak správy o tom Awlakimu do vzdialeného Jemenu a dovolili mu osloviť jeho amerických operatívcov. Len pred dvadsiatimi rokmi by sa nič z tohto nemohlo stať.
Po tretie, internet a islamizmus si spolu sprivatizovali vojnu. Podľa svojej vlastnej vôle môže Američan žijúci v Jemene narušiť život Američana v štáte Washington. Americká vláda vyhlásila vojnu občanom.
Po štvrté, Awlakije jasným teroristom, rozsievajúcim smrť a rozvrat, zatiaľ čo "kill list" americkej vládyje obranný. Ten prvý je diablom, druhý je morálny.
Po piate, prečo tá rozporuplnosť, keď americká vláda pre seba povoľuje "cielené zabíjanie", ale odopiera tento nástroj Izraelu?
A nakoniec, Awlaki stojí na bezprecedentnej križovatke deklarácií smrti, takže cieli na Norrisovú, rovnako ako americká vláda cieli naňho. Je to rovnako zarážajúce v islamskom kontexte, ako v americkom. Hranice konfliktu boli natiahnuté novými, nezvyčajnými a hrozivými spôsobmi.
