Jonathan S. Tobin, šéfredaktor tlačovej agentúry Jewish News Syndicate argumentuje, že izraelský premiér Benjamin Netanjahu "nemá žiadne obavy", z očakávaného Trumpovho plánu uznať "Palestínu" s Jeruzalemom ako jej hlavným mestom, hoci takýto plán by bol normálne "prudko odporoval izraelskému právu a potenciálne by mohol vyvolať koaličnú krízu."
 Jonathan S. Tobin. |
Prečo ten nedostatok obáv? Pretože "Palestínčania s istotou povedia 'nie' akejkoľvek mierovej dohode," takže je prakticky isté, že "Trumpov mierový plán bude už od začiatku odsúdený na zánik." Tobin síce necituje, ale imlicitne evokuje aforizmus Abba Ebana, že Arabi "nikdy nezmeškajú príležitosť zmeškať príležitosť."
Omnoho pozoruhodnejšie je, že argumentuje tým, že Trumpov budúci plán "nie je hľadaním mieru v Obamovom mesiášskom štýle", ale "diplomatickým odklonom, ktorý môže poskytnúť určité krytie štátom sunnitských moslimov ako sú Saudi, Egypt a Jordánsko, keď sa spoja so Spojenými štátmi v snahe získať svoju skutočnú prioritu: redukciu ziskov, ktoré dosiahol Irán za Obamu."
Inými slovami, Tobin tvrdí, že Trumpov "mierový plán" predpokladá palestínske odmietnutie a znamená americko-izraelskú zámienku na uľahčenie saudskej a inej arabskej kooperácie so židovským štátom.
Obdivujem Tobina ako analytika a súhlasím s ním v tom, že hlavným cieľom Trumpa je vytvorenie izraelsko-arabskej koalície proti Iránu. Nemôžem však schvaľovať jeho optimizmus o pozícii Izraela; moja interpretácia toho, čo leží pred nami (ako je načrtnué tu a tu) je omnoho temnejšia. Vidím to tak, že (1) Palestínska autonómia povie áno, aby od Spojených štátov získala uznanie Palestíny a Jeruzalema, a (2) Snahu Trumpa o "konečnú dohodu" medzi Izraelom a Palestínčanmi považujem za naprosto úprimnú a veľmi ambicióznu.
K prvému bodu: Samozrejme, PA stratila nespočetné množstvo príležitostí, ale jej dnešná zúfalá situácia (omnoho väčšie priority Iránu a Sýrie než tie jej, Gaza pod kontrolou Hamasu, Mahmúd Abbás nevyliečiteľne chorý, silné americko-izraelské vzťahy) sa podobajú kríze Jásira Arafata pred 25 rokmi (kolaps Sovietskeho zväzu, porážka Saddáma Husejna). Rovnako ako Arafat vtedy urobil zdanlivo dôležitý krok, keď akceptoval existenciu Izraela, tak aj Abbás alebo jeho nástupca budú v čase krízy akceptovať pravdepodobnú požiadavku, aby sa vzdali palestínskeho práva na návrat tam, kde je dnes Izrael.
Prečo nie? Rovnako ako sa Arafat okamžite vrátil k svojim slovám o uznaní Izraela (pripomína to nekonečné diskusie o zmene Charty PLO), tak sa nový vodca okamžite vráti k právu na návrat. Inými slovami, PA získa americké uznanie Palestíny s Jeruzalemom ako jej hlavným mestom, plus kontrolu nad novým územím v Jeruzaleme, pričom za to nezaplatí žiadnu cenu. Prečo by PA odmietla takúto úžasnú ponuku?
 Arafat (vľavo) oklamal Clintona, jeho nástupca sa pokúsi oklamať Trumpa. |
Pokiaľ ide o druhý bod, celý plán je pretvárkou: Trump prejavil veľký záujem o dosiahnutie palestínsko-izraelskej dohody, ktorej sa jeho predchodcovia vyhýbali; nie je tu žiadny dôkaz pre to, aby sme si mysleli, že sa zúčastňuje šarády. A odkiaľ pochádza myšlienka, že finta o palestínsko-izraelskom riešní bude užitočná pre Saudov, Jordáncov a Egypťanov? Nespočetné zlyhania zatiaľ nepomohli, tak prečo by tento jeden človek mal upokojiť antisionistov na Blízkom východe? Nie, pokiaľ tento plán neuspeje, nemá žiadnu hodnotu.
A má nulovú šancu na úspech, pretože rovnako ako všetky mierové plány, predpokladá že Palestínčania, iba ak získajú dostatok výhod, budú pripravení žiť s Izraelom mierumilovne. Ale 25 rokov Dohôd z Oslo ukazuje niečo iné; veľká väčšina Palestínčanov, odhadujem ich na konštantných 80 percent, si želá, aby sa židovský štát proste vyparil a za to, aby toho boli svedkami, sú ochotní zaplatiť vysokú osobnú cenu. Kým je táto palestínska fantázia neustále tvrdo potláčaná, sú všetky diplomatické snahy zbytočné. Takže je čas odstrániť všetky "mierové plány" a namiesto toho pracovať na izraelskom víťazstve, porážke Palestíny a obe strany sa musia pohnúť vpred od zastaralých, deštruktívnych a tragických nepriateľských akcií minulého storočia.
Mr. Pipes (DanielPipes.org,@DanielPipes) is president of the Middle East Forum. © 2018 by Daniel Pipes. All rights reserved.
Súvisiace témy: Arab-Israel conflict & diplomacy
Súvisiace články:
l Enjoy the Jerusalem Embassy – But Don't Get Giddy
