Dňa 2. mája 2017 prišiel od riaditeľa Politického výboru Parlamentného zhromaždenia NATO (známy ako NATO PA) zdvorilý list, v ktorom sa spytoval, či by moja organizácia Middle East Forum "bola schopná usporiadať súbor stretnutí a diskusií" pre členov parlamentného zhromaždenia.
Pre takých ako ja, ktorí nie sú oboznámení s NATO PA, je to "unikátne špecializované fórum pre členov parlamentu z celej Atlantickej aliancie, aby diskutovali a ovplyvňovali rozhodnutia o bezpečnosti Aliancie." Jeho Politický výbor "sa zameriava na všetky politické otázky týkajúce sa bezpečnosti NATO a jeho členov a partnerských krajín."
Fórum ihneď súhlasilo s usporiadaním stretnutia 19. septembra v Independence Mall vo Philadelphii a začalo s pozývaním expertov, ktorí by informovali 26 členov parlamentu z 12 krajín, počnúc Nórskom až po Turecko, Poľsko a Portugalsko. Vzhľadom na ústredné postavenie Turecka, pokiaľ ide o sýrsky konflikt a na hlbší problém misie NATO (bojuje proti islamizmu, tak ako voľakedy proti komunizmu?), pozvali sme predstaviteľov dvoch kľúčových tureckých frakcií, obaja sú islamisti: vlády Recep Tayyip Erdoğana a hnutia Fethulláha Gülena.
Propaganda distribuovaná tureckými delegátmi na stretnutí Parlamentného zhromaždenie MEF-NATO. |
(Títo dvaja boli pred niekoľkými rokmi úzkymi spojencami; teraz vláda obviňuje Gülena zo zinscenovania údajného štátneho prevratu v júli 2016 a vyhlasuje členov Gülenovho hnutia za "teroristov" uväzňuje tých, ktorých môže a opovrhuje tými, ktorých uväzniť nemôže).
Prezidet gülenistickej intelektuálnej skupiny organizácie Rumi Forum, Emre Çelik okamžite súhlasil s prednesením prejavu. Avšak dlho sme nemohli získať odpoveď na naše pozvanie od tureckého veľvyslanectva vo Washingtone. Nakoniec, necelý týždeň pred tým, ako sa malo uskutočniť stretnutie, predstavitelia Politického výboru nás informovali o tom, že nik menší než prezidentský úrad v Ankare požaduje, aby sme pána Çelika vylúčili z programu. Ak to odmietneme, stornujú to.
Moja počiatočná reakcia bola, "Fajn, zrušte to." Fórum však po tom, ako na konferenciu vynaložilo množstvo času, peňazí a reputácie, sotva malo chuť na to, aby ju zmarilo. Nechceli sme sa pripojiť k radom západných zmierovateľov, akými je NATO PA, ktorí sa podriaďujú tureckému diktátorovi Erdoğanovi. Čo teda robiť?
Prijali sme nezvyčajný postup: Áno, Çelikovo meno zmizlo zo zoznamu a objavil sa diplomat z ambasády. Ale dohodli sme sa s Çelikovým súhlasom, zariadili sme preňho vstup na stretnutie zadnými dverami, aby potichu čakal a bol pripravený na to, že keď skončím na poslednom zasadaní prednášku o potupe a škodách zapríčinených tým, ako sa NATO podriaďuje Erdoğanovej vôli, pozvem ho na pódium, aby oslovil konferenciu..
Turecká delegácia hlasno prerušovala rokovanie, potom sa vyrútila von. |
Keď som oznámil vystúpenie Çelika, postavila sa celá turecká delegácia a protestovala tak hlasno, že na jeho ochranu pribehla naša ochranka. Spolupredseda delegácie NATO PA, ktorého prekvapilo moje konanie, ktoré nazval "šokujúcou správou", odstrčil Çelika a obsadil pódium. (Pre video kliknite sem.)
Na záver svojich poznámok sa spolupredseda pokúsil uzavrieť schôdzu, ale ja som zasiahol s vyhlásením, že ide o naše podujatie, a znovu som vyzval Çelika, aby predniesol prejav. Hneď po tom, ako začal, najprv turecká delegácia a potom aj celá delegácia NATO PA vyrazila z haly a ponechala tam iba našich ďalších hosťov, ktorí mu poskytli standing ovation.
Emre Çelik prednáša a Daniel Pipes ho sleduje. |
Ponúkam svoje ospravedlnenie výboru NATO PA za to, že som vytiahol tento trik. Ale stojím si za týmto záludným trikom. Nebolo pre nás možné ignorovať základný princíp NATO "chrániť slobodu svojich národov. Rovnako nebolo možné žiadať Fórum, najmä preto, že na dohľad sídla Independence Hall (Dvorana nezávislosti) a Liberty Bell (Zvon slobody), aby sa priznali k tomu, že im diktuje zahraničný tyran.
Rozhodne dúfam, že napriek tomu, že delegáti Parlamentného zhromaždenia NATO odišli, tajne obdivujú naše konanie, stoja proti tyranii a budú sa inšpirovať týmto malým činom vzdoru. Možno sa naučia postaviť sa proti Erdoğanovmu zastrašovaniu – presne tomu, čo v tomto prípade neurobili.
Dodatok 19. septembra 2017: Rád by som vedel, prečo sa rozhodol zverejniť svoje represívne akcie, avšak turecká delegácia a Parlamentný výbor NATO vydali tlačovú správu o dnešnej malej hádke. Samozrejme, označuje Çelika za člena "teroristickej organizácie", hoci je akademikom s miernymi spôsobmi. Samozrejme, nazýva ma "touto notoricky známou anti-tureckou postavou", hoci som anti-Erdoğanovou postavou.
Omnoho prekvapujúca je nehanebná lož, že Çelik prednášal "prázdnym stoličkám a stenám." Ťažko. Ako ukazuje fotografia uvedená nižšie, miestnosť bola úplne plná dokonca i po tom, ako Çelik ukončil svoj prejav. Potom však, vyrábanie veľkých i malých klamstiev je to, čo robia tyrani, nie je tomu tak?
Nezdá sa mi to ako "prázdne stoličky a steny". |
Dodatok 20. septembra 2017: (1) Snáď ten najposadnutejší pro-Erdoğanovský denník Sabah zopakoval tlačovú správu o Çelikovej prednáške pre prázdnu miestnosť na akcii MEF-NATO PA v samotnom titulku na obálke. "NATO toplantısına sokulan FETÖ üyesi boş salona konuştu" (Člen organizácie FETÖ [t. j. Gülen, Fetulláhova teroristická organizácia] prednášal pred prázdnou miestnosťou na stretnutí NATO).
Nadpis: "Člen organizácie FETÖ prednášal pred prázdnou miestnosťou na stretnutí NATO." |
(2) Çelik vtipne tweetoval o obraze Erdoğana v Organizácii Spojených národov, kde hovoril pred takmer prázdnou miestnosťou a napísal, "Pozrite sa a uvidíte, kto je tým, ktorý hovoril o prázdnych stoličkách :)"
Turecký prezident Erdoğan prednášal k omnoho viac prázdnej miestnosti než Çelik z Rumi Forum. |