Pozn. Nasledujúci text nie je presným prekladom tureckého originálu, ale bol upravený a čerpá z poznámok pána Pipesa počas interview.
Daniel Pipes je jedným z popredných konzervatívnych mien v Spojených štátoch. Je zakladateľom Middle East Forum . … Je tiež jednou z kľúčových postáv sprostredkujúcou myšlienky umierneného islamu. Mali sme možnosť hodnotiť súčasný vývoj v Turecku v telefonickom rozhovore s pánom Pipesom počas jeho pobytu v Paríži 12. marca.
Prelom v júnových voľbách 2011
- Ako interpretujete konflikt medzi Gülenovým hnutím a AKP?
Dovoľte mi, aby som začal príkladom z histórie: v časoch Byzantskej ríše súperili navzájom proti sebe v istanbulskej aréne dve frakcie s názvom Modrí a Zelení až do tej miery, kým sa ich súperenie nezmiešalo s politickými a náboženskými otázkami, a niekedy bolo príčinou nepokojov. Situácia mi teraz pripomína niektoé z vtedajších bojov. Islamisti boli jednotní dovtedy, kým bola spoločným nepriateľom armáda. Armáda však bola z politiky odstránená v júli 2011 a od tej doby sa islamisti stiahli smerom dovnútra a bojujú navzájom proti sebe.
Čo ma od roku 2001 prekvapuje je, že rok po tom, ako bola založená AKP, až do minulého roku, ukázal premiér Recep Tayyip Erdoğan mimoriadne politické zručnosti. Ale od tej doby nerobil nič iné ako chyby. Hlboko sa angažuje v Sýrii, zapája sa do korupčných škandálov, je autokratický a nahnevaný. A ešte viac: zakaždým, keď urobí chybný krok, zdvojnásobí ho, a potom ešte strojnásobí. Avšak komunálne voľby ukázali, že stratil mnoho zo svojej pozície, pravdepodobne navždy.
- Ako sa stal Erdoğan, ktorý predstavoval počas 11 rokov islamistický model, náhle takým autokratickým, skorumpovaným a nahnevaným?
Spadá to do všeobecného vzorca: Islamisti sú opatrní ak sú slabí a agresívni, keď sú silní. Egyptské Moslimské bratstvo napríklad pod vedením Morsiho prešlo rovnakým procesom omnoho rýchlejšie.
- Myslíte si, že obaja, Gülen a AKP predstavujú umiernený islam?
Ani jeden z nich. Obaja, AKP a Gülenovo hnutie chcú zaviesť šariu. Obaja sú islamistami a jediný rozdiel medzi nimi predstavuje personál a taktiky.
Vývoj v Turecku je za hranicami Turecka dôležitý. Až do minulého roku slúžila AKP ako model opatrného a úspešného islamizmu, ale teraz, keď Erdoğan ukázal svoje pravé ja, sa táto rola skončila. Ďalej, tureckí islamisti, bojujúci navzájom proti sebe, oslabili islamské hnutie v celosvetovom merítku.
Keď turecké ozbrojené sily stratili svoju politickú moc
- Prečo skončila aliancia Gülen-Erdoğan?
Začala upadať po vyhostení ozbrojených síl z politickej scény po voľbách v júni 2011, takže islamisti ostali pri moci samotní a pripravení bojovať proti sebe navzájom.
- Máte na mysli rezignáciu šéfa armády a veliacich dôstojníkov?
Áno, hovorím o období, ktoré sa začalo ich rezignáciou 29. júla 2011.
- A čo o incidente s Mavi Marmara?
Že konfrontácia s Izraelom v máji 2010 vyznačila prvý vážny náznak problémov medzi tureckými islamistami. Napätie potom eskalovalo a zmenilo sa na otvorené nepriateľstvo a protestné akcie v parku Gezi v júni 2013 a potom nasledovalo odhalenie korupcií v decembri 2013.
- Ak vypuklo nepriateľstvo medzi nimi až po voľbách v roku 2011, naznačuje to, že spoliu organizovali operácie Balyoz a Ergenekon.
Áno, napätie medzi AKP a Gülenovým hnutím existovalo už pred júnom 2011. Avšak potrebovali sa navzájom pri konfrontácii s ozbrojenými silami a efektívne spoločne pracovali.
AKP sa teraz spojila s armádou
- Čo si myslíte o zverejnení korupcie AKP 17. decembra a o načasovaní tohto odhalenia?
Šlo o mimoriadny vývoj, a o to viac, že pásky boli uverejnené dva týždne pred privátnym rozhovorom premiéra s jeho synom Bilalom.
- Hovorí sa, že konflikt medzi Erdoğanom a Gülenovým hnutím vytvára príležitosti pre armádu.
Áno, je to tak. Skutočnosť, že islamisti otvorene bojujú proti sebe, viedla Erdoğana k tomu, aby privítal na svojej strane ozbrojené sily. Je akceptované, že AKP s ním spolupracuje proti Gülenovi.
- Tí, ktorých Erdoğan poslal do väzenia, boli teraz prepustení. Znamená to, že sa armáda vrátila na politickú scénu?
Áno, do určitej miery je späť. Politicky je omnoho silnejšia než bola pred šiestimi mesiacmi.
- A tí, ktorí boli uväznení, sa tiež dostávajú na scénu?
Áno, najmä bývalý šéf generálneho štábu İlker Başbuğ.
 İlker Başbuğ ako šéf generálneho štábu s premiérom Erdoğanom. |
- Podľa vášho názoru ide o snahy AKP vytvoriť alianciu s armádou proti Gülenovmu hnutiu.
Áno, a Erdoğan možno nakoniec tent krok oľutuje, ak mu vojenské vedenie nepreukáže lojalitu.
Alternatívy k Erdoğanovi
- Je v AKP niekto iný okrem Erdoğana?
Možno. Hneď prichádza na myseľ zrejmé napätie medzi prezidentom Abdullahom Gülom a Erdoğanom. Avšak Gül podpísal zákony na internete aj na Supreme Board of Judges and Prosecutors (Najvyššia rada sudcov a prokurátorov, HSYK), ktoré ukazujú, že on je v konečnom dôsledku s Erdoğanom, a nie proti nemu.
- Takže to ukazuje, že Gül má problémy s Fethullahom Gülenom.
Áno, má.
- Ale Abdullah Gül donedávna spolupracoval s Gülenovým hnutím.
Áno, spolupracoval. Je to zložitá mocenská politika.
 Fethullah Gülen (l) a Abdullah Gül predstavujú dve formy opatrného islamizmu. |
Erdoğan a Washington
- Myslíte si, že aliancia medzi Erdoğanom a Washingtonom sa končí?
Nie, ale je omnoho slabšia než bývala. Po prvýkrát nepovažuje americká administratíva tureckého premiéra za riešenie, ale za prekážku.
- Dobre teda, aké je riešenie Spojených štátov? S kým môže americká administratíva v Turecku spolupracovať?
Úprimne povedané, Obamova administratíva práve teraz nemá v Turecku jasného spojenca. CHP a MHP nie sú priateľskí, zatiaľ čo BDP nie je medzinárodne orientovaná. Ozbrojené sily nie sú nezávislým politickým aktérom. Ostávajú ostatní vodcovia AKP, ktorí zostávajú pod kontrolou Erdoğana.
- Takže,Washington práve teraz nemá alternatívu k Erdoğanovi.
Správne.
