Sebaupálenie neznámeho Tunisana Mohammeda Bouaziziho 17. decembra 2010 vyvolalo ohnivú politickú búrku na celom Blízkom východe, búrku, ktorá ešte neustala. Prvé vylíčenie jeho príbehu obsahovalo niekoľko nepresností; takže teraz, keď sa objasnilo viac skutočností a jeho odkaz, je namieste pozrieť sa na to, ako začali regionálne nepokoje.
Mohammed Bouazizi,historická osobnosť. |
(Nasledujúce vylíčenie vychádza z mnohých zdrojov, špeciálne z článku Marca Fishera, "In Tunisia, act of one fruit vendor unleashes wave of revolution through Arab world" (V Tunisku rozpútal čin predavača ovocia vlnu revolúcie v celom arabskom svete), uverejnenom vo Washington Post.
Sidi Bouzid, mesto v centrálnom Tunisku s počtom obyvateľov 40 000, nijako zvláštne (okrem prepožičanie jeho mena neďaleko sa odohrávajúcej "Bitke o Sidi Bouzid" medzi nemeckými a americkými vojskami počas Druhej svetovej vojny) poslúžilo ako nepravdepodobné miesto pre drámu.
Sidi Bouzid leží mimo vychodenej cesty. |
Tam, rovnako ako v celom Tunisku počas éry Zine El Abidine Ben Aliho, polícia vládla nad civilistami. Ovládali najmä trh produktov, kde Mohammed Bouazizi predával ovocie. Podľa farbistého opisu Fishera, "na ich mieste na občerstvenie mu zhabali plné vrecia ovocia bez toho, aby mu zaplatili čo i len halier. Vojaci mali viditeľné potešenie z toho, že ho vystavovali jednej urážke za druhou — pokutovali ho, skonfiškovali mu váhy, dokonca mu prikázali odniesť ovocie, ktoré mu ukradli, do svojich áut."
Dvadsaťšesťročný Bouazizi, slobodný muž a živiteľ osemčlennej rodiny bez otca, trpel toto drancovanie. Osudného 17. decembra tlačil svoj drevený vozík s ovocím bez licencie, tak ako zvyčajne, o 10. hodine ráno, na trh. Dvaja policajní dôstojníci – jednou z nich bola 36 ročná, 11 rokov slúžiaca žena Fadiya Hamdi (vyslovované tiež Fedya Hamdi), – sa začali obsluhovať jeho ovocím.
Dôstojníčka Fadiya Hamdi provokovala Bouaziziho. |
Bouaziziho strýko intervenoval v jeho prospech, snažiac sa presvedčiť dôstojníkov, aby odišli. Neskôr šiel strýko za policajným šéfom žiadajúc, aby dôstojníci nechali Bouaziziho na pokoji. Šéf súhlasil, predvolal si Hamdi, pokarhal ju a prikázal jej, aby mladého muža neobťažovala.
Rozzúrená dôstojníčka Hamdi šla na ovocný trh za Bouazizim. Vzala mu kôš s jablkami a uložila ho do svojho auta. Keď sa vracala späť pre ďalšie ovocie, pokúsil sa jej Bouazizi zablokovať cestu, ale podľa rozprávania Ala al-Din al-Badriho, ktorý pracoval v neďalekom stánku, "Odstrčila Mohammeda a udrela ho svojím obuškom."
Hamdi, plná hnevu, sa pokúsila vziať Bouazizimu váhy, a keď sa postavil proti, Hamdi a ďalší dvaja dôstojníci zhodili Bouaziziho na zem. Vzali mu ďalšie ovocie a jeho váhy.
Bouazizi plakal a prosil "Prečo mi to robíte? Som jednoduchý človek, a chcem iba pracovať." Potom, pred zrakmi 50 ľudí na trhu, prišiel čin, ktorý rozpútal požiar na celom Blízkom východe: Hamdi udrela Bouaziziho do tváre.
Ponížený Bouazizi šiel na radnicu v Sidi Bouzid a hľadal pracovníka, u ktorého chcel podať sťažnosť. Nie, povedali mu. Všetci sú na schôdzi. Choď domov. Zabudni na to. Namiesto toho, aby nechal celú vec na pokoji, šiel za kolegom predajcom a oznámil mu svoj úmysel, protestovať proti neprávosti a korupcii tým, že sa chce upáliť. Verný svojim slovám, o 11.30 hodín doobeda sa polial horľavou kvapalinou, zapálil zápalku a podpálil sa.
Bouazizi sa vrhol do plameňov. |
Pokusy o jeho záchranu nefunkčným hasiacim prístrojom zlyhali. Volanie polície, ako sa dalo predpokladať, zostalo bez odpovede. Nakoniec, po poldruha hodine, prišla sanitka. Bouazizi po prežitom utrpení ešte žil, a bol prevezený do nemocnice pre popáleniny neďaleko Tunisu.
Nasledovali vzbury v Sidi Bouzid; zachytené na videách a nahrané na Facebook. Podnietilo to ďalšie nepokoje, najprv lokálne, a neskôr po celej krajine. Dôstojníčka Hamdi bola uväznená. Prezident Ben Ali navštívil 28. decembra ťažko popáleného Bouaziziho v nemocnici a prijal jeho rodinu vo svojom úrade.
Prezident Ben Ali cítil povinnosť navštíviť Bouaziziho v nemocnici. |
Bouazizi zomrel na svoje popáleniny 4. januára. Jeho pohreb neďaleko Sidi Bouzid prilákal obrovské zástupy, 5 000 ľudí, ktorí skandovali "Zbohom, Mohammed, pomstíme Ťa. My pre Teba dnes plačeme, postaráme sa o to, aby plakali tí, ktorí zapríčinili Tvoju smrť." Jeho hrob sa stal pútnickým miestom.
Spomienka na Bouziziho zostáva stále živá. |
A naozaj, Mohammed Bouazizi bol náležite pomstený. Jeho čin zúfalstva už viedol k zvrhnutiu dvoch tyranov (v Tunisku a v Egypte), vyvolal dve občianske vojny (v Líbyi a Jemene), a destabilizoval dve vlády (vn Bahraine a v Sýrii). Internet z neho urobil historickú osobnosť.