"Rýchly a tvrdý obrat voči Izraelu", o ktorom som už písal, sa odráža v troch rýchlych, predvídateľných a kontraproduktívnych výsledkoch. Tieto poukazujú na ďalšie ťažkosti, ktoré možno očakávať.
Prvý výsledok: Rozhodnutie Baracka Obamu o tvrdom prístupe k Izraelu sa postaralo o eskaláciu palestínskych požiadaviek voči Izraelu. Začiatkom júna trval šéf Palestínskej autonómie Mahmúd Abbás a jeho vysoký palestínsky vyjednávač Saeb Erekat na piatich jednostranných ústupkoch zo strany Izraela:
- Nezávislý palestínsky štát;
- Izrael sa musí scvrknúť na svoje hranice z obdobia pred júnom 1967, mínus územie medzi Západným brehom a Pásmom Gazy;
- "Právo na návrat" do Izraela pre Palestínčanov;
- Vyriešenie všetkých otázok permanentného statusu na základe Abdullahovho plánu z roku 2002; a
- Kompletné zastavenie stavebnej činnosti židov vo východnom Jeruzaleme a na Západnom brehu.
Publikum, ktorému sú určené tieto vyhlásenia, predstavujú Palestínčania a Američania; takéto neprimerané požiadavky, ako sa už ukázalo v minulosti, iba znižujú ochotu Izraela k robeniu ústupkov.
Bývalý hotel Shepherd vo východnom Jeruzaleme. |
Niečo z histórie: Sionisti vybudovali štvrť Shimon Hatzadik v roku 1891, pôdu kúpili od Arabov. Neskôr, kvôli arabským nepokojom a jordánskym nájazdom, oblasť opustili. Pro-nacistický mufti Amin al-Husseini postavil v okolo roku 1930 budovu, ktorá neskôr slúžila ako Shepherd Hotel (nemýľme si ju s renomovaným Shepheard´s Hotel v Káhire). Po roku 1967 označili toto územie za "majetok bez vlastníka". Americký biznismen. Irving Moskowitz kúpil túto pôdu v roku 1985 a budovu zapožičal pohraničnej polícii do roku 2002. Jeho spoločnosť C and M Properties pred dvoma týždňami získala povolenie na renováciu hotela a vybudovanie bytov na tomto pozemku.
Tretí výsledok: Požiadavky Spojených štátov vyvolali u Izraelčanov rozhodnutie neskloniť sa, ale naopak, udržať si svoje tradičné pozície. Oren odmietol požiadavky Ministerstva vnútra. Premiér Benjamin Netanjahu, ktorý sa priznal, že bol "prekvapený" požiadavkami Spojených štátov, ubezpečil kolegov: "V tejto otázke sa nedám zviklať."
Netanjahu takto verejne zatvoril dvere pred ústupkami. Trval na tom, že izraelská suverenita nad Jeruzalemom "nemôže byť napádaná" a poznamenal, že "obyvatelia Jeruzalema si môžu kupovať byty vo všetkých častiach mesta". Demonštratívne poukázal na to, že "v uplynulých rokoch sa stovky bytov v židovských štvrtiach a v západnej časti mesta predávali arabským usadlíkom – alebo sa im prenajímali – a my sme nezasahovali."
"To znamená, že tu neexistuje zákaz , aby si Arabi kupovali byty v západnej časti mesta, a ani zákaz, aby si kupovali alebo stavali židia byty vo východnej časti mesta. Je to politika otvoreného mesta, nerozdeleného mesta, ktoré nie je oddelené na základe náboženskej ani nacionálnej príslušnosti."
A nakoniec, jeho ostrý záver: "Nemôžeme akceptovať myšlienku, že židia nebudú mať právo bývať vo všetkých častiach Jeruzalema, alebo si tu kupovať byty. Môžem si len sám pre seba predstavovať, čo by sa stalo, ak by niekto navrhol, že židia nemôžu bývať v určitých štvrtiach New Yorku, Londýna, Paríža alebo Ríma. Určite by to vyvolalo veľké medzinárodné pobúrenie. Rovnako nemôžeme súhlasiť s takýmto nariadením v Jeruzaleme."
Minister zahraničných vecí Avigdor Lieberman uplatnil rovnaký argument, keď minister pre informácie a diaspóru Yuli Edelstein dodal, že požiadavky Spojených štátov "dokazujú, aké nebezpečné je nechať sa vtiahnuť do rozhovorov o zmrazovaní osídľovania. Takéto rozhovory by viedli k požiadavke kompletného zmrazenia našich životov v celom štáte Izrael."
Počnúc 27. májom, keď Obamova administratíva začala so svojím útokom na izraelské "osídľovanie", začala preukazovať neočakávanú naivitu; naozaj bolo nevyhnutné, začínať s tým, aby sa táto administratíva zoznamovala s očividnou skutočnosťou, že Washington stroskotá, ak bude komandovať svojho hlavného spojenca na Blízkom východe? Potom demonštrovala svoju úplnú nekompetentnosť, keď nachádzala dôvody na spor v otázke, v ktorej existuje izraelský konsenzus – nejde o vzdialené "stanovište", ale o štvrť Jeruzalema, ktorá sa chváli sionistickým pôvodom počínajúc rokom 1891.
Ako dlho potrvá, kým Obama pochopí svoju chybu a rozhodne sa ustúpiť? Koľko škôd dovtedy spôsobí?