Tarik Ramadan ma obvinil z klamstva, a toto obvinenie beriem vážne. Avšak, ako sa často stáva v prípade islamistov a iných totalitárov, obvinenie sa vrátilo späť k tomu, kto ho vyslovil.
Ramadan počas mojej diskusie s londýnskym starostom 2. januára 2007 sedel medzi obecenstvom a počul ma, ako vyzývam Západniarov, aby pomáhali budovať umiernený islam. Adresujúc svoje slová starostovi, som odporúčal (ako sa môžete dočítať v prepise „Radical Islam vs. Civilization“, Radikálny islam verzus civilizácia), že umiernený islam
nemôžeme dosiahnuť za pomoci multikulturalistického vychádzania navzájom, ktoré navrhujete, ale tým, že budeme pevne držať so svojimi civilizovanými spojencami vo svete, a špeciálne s liberálnymi hlasmi v Kráľovstve Saudskej Arábie, s iránskymi disidentmi a reformátormi v Afganistane.
Odporúčam tiež, aby sme držali spolu rovnako s ich protipólom na Západe, s jednotlivcami ako ... Magdi Allam, Egypťan, ktorý je teraz popredným talianskym žurnalistom, Naser Khader, členom parlamentu v Dánsku, Salim Mansur, profesor a autor v Kanade a Irfan Al-Alawi – tu vo Veľkej Británii.
Na nasledujúcej panelovej diskusii, ktorá sa pod názvom „Existuje tu islamská hrozba?“ v ten deň uskutočnila, na mňa Ramadan zaútočil kvôli tomu, že som sa zmienil o Magdi Allamovi. Tejto diskusie som sa nezúčastnil, ale dozvedel som sa o tom od dvoch ľudí, Mozammel Haque potom potvrdil túto správu v článku, ktorý pod názvom „Profesor Tarik Ramadan o islamskej hrozbe“ vyšiel 9. februára v islamistickom The Muslim Weekly. Tu je relevantný úryvok:
Profesor Daniel Pipes hovoril o umiernených moslimoch, a len tak mimochodom, vo svojom rozhovore dnes ráno sa zmienil o egyptskom koptovi ako o umiernenom moslimovi. Profesor Ramadan povedal, že „skutočnosť, o ktorej sa zmienil, bola chybná. Klamal. A mimochodom, je koptom. Je egyptským kresťanom. Má ale arabské meno.“
Všimnite si dva základné body: (1) Ramadan nepovedal, že som pri označovaní Allama za moslima urobil chybu, ale že „som klamal.“ Naznačil teda, že som vedel, že Allam je kresťan, ale klamlivo som ho nazval moslimom. Silné slová zo strany Ramadana. (2) Skutočne, nepochopiteľné slová, keďže som Allama nikdy, ani v úryvku uvedenom hore, ani v akejkoľvek inej časti mojich londýnskych rozhovorov neidentifikoval ako moslima, iba ako určitého „civilizovaného spojenca“. Ramadan ma bezdôvodne vtiahol do obskúrnej argumentácie o Allamovej náboženskej príslušnosti.
A samotný Magdi Allam, ktorý je vedúcou osobnosťou v denníku Corriere della Sera, čo ten hovorí o svojej viere? (Ďakujem Lorenzovi Vidino za pomoc pri získaní nasledujúcej informácie). Allam v roku 2005 uverejnil autobiografiu Vincere la paura. La mia vita contro il terrorismo islamico e l´incoscienza dell´Occidente (Zvíťaziť nad strachom: Môj život proti moslimským teroristom a západnej nevedomosti), v ktorej detailne (str. 18-52) opísal svoje detské roky v Egypte, kde sa narodil rodičom, ktorí sa obaja prehlasovali za moslimov a bol vychovávaný ako moslim. Potvrdzujú to niektoré citácie:
„Islam, ktorým som žil, islam, v ktorom som sa narodil a v ktorom som bol vychovávaný...“
("L'islam che ho vissuto, l'islam in cui sono nato e cresciuto..."), str. 27.
„Moja matka, ktorá bola vždy praktikujúcou moslimkou, ...“ ("Mia madre, che e' sempre stata una musulmana praticante, ..."), str. 32.
„Obaja moji rodičia boli moslimovia, verili v toho istého Boha a zdieľali rovnaký systém hodnôt a kultúru“ ("I miei genitori erano entambi musulmani, credevano nello stesso Dio e condividevano il medesimo sistema di valori e culturale"), str. 37.
Allam pripúšťa, že uvažoval o konvertovaní na kresťanskú vieru po svojom presťahovaní do Talianska, v snahe o lepšie prispôsobenie sa, ale nikdy tento krok nepodnikol. Nemá spojenia na koptov. Reklamný text vydavateľa na Vincere la paura zhŕňa Allamovu sebaprezentáciu: (Magdi Allam popisuje sám seba ako umierneného moslima, narodeného a vychovávaného v Násirovom Egypte“ ("Magdi Allam racconta se stesso, musulmano laico nato e cresciuto nell'Egitto di Nasser)."
Prečo teda Ramadanove falošné obvinenia Allama, že je koptom? Je to kvôli zlej krvi medzi dvomi mužmi, obaja sú Európania egyptského pôvodu. Napríklad Allamova autobiografia obsahuje „Otvorený list Tarikovi Ramadanovi“ ("Lettera aperta a Tariq Ramadan"), ktorý predstavuje Ramadana ako extrémistu, a pretože Allam odmietol spoločne vystúpiť s Ramadanom, bolo Ramadanovi odopreté ocenenie PEN American Center.
Pokiaľ ide o toto tvrdenie, má Ramadan spojencov, ako napríklad Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia (Únia komunít a organizácií moslimov v Taliansku) a Miguela Martineza, polemika, ktorý sa angažuje v nepretržitej kampani zameranej na potupenie a diskreditáciu Allama.
Minimálne, označenie Allama ako kopta tlmí jeho dôležitý anti-islamistický hlas. Maximálnym následkom je, že jeho označovanie za odpadlíka od islamu ohrozuje jeho život. Nie je žiadnym tajomstvom, že Allam neurobí ani krok bez prítomnosti svojich početných, vo dne v noci prítomných a štátom poskytovaných bodygardov, ktorí mu stoja po boku. Ramadan je, na svoju permanentnú škodu, časťou tohto ohrozovania odvážneho a kreatívneho moslimského mysliteľa.
Takže to zhrnieme: Magdi Allam sa narodil ako moslim, vyrástol ako moslim a označuje sa dnes za moslima. Ramadan ho však považuje za kresťana. Vyzýval som, aby sme stáli za Allamom. Ramadan vyhlásil, že „som klamal.“
Drahý čitateľ: Koho teraz považuješ za klamára?
Dôkaz: Toto nie je Ramadanovo prvé verejné prekrútenie pravdy. K dvom ďalším patrí:
- Jeho ospravedlňovanie vrážd Izraelčanov, tvrdil, že to neurobil, ale jeho slová sú zachytené na páske, a
- Dvakrát falošne vyhlásil, že som stál za jeho vyhostením zo Spojených štátov, a neskôr poprel, že by to vôbec povedal.
