Interview uskutočnil: Salvador Bernabe.
Preklad zo španielčiny.
Centinela: Vytvorila ruská invázia na Ukrajinu nový medzinárodný poriadok?
Daniel Pipes: Je príliš skoro takto hovoriť. Pripomeňme, že George H.W. Bush v roku 1990 vyhlásil "nový svetový poriadok", no nestalo sa tak. Teraz počujeme veľa porovnateľných tvrdení, ktoré sa môžu, ale nemusia splniť.
Centinela: Covid-19, víťazstvo Talibanu v Afganistane, ruská invázia: človek sa môže cítiť vydaný na pospas. Ako reagujete na tieto udalosti ako historik?
Daniel Pipes: Ak sa vrátime späť o tridsať rokov, Francis Fukuyama sa v roku 1989 preslávil návrhom "Koniec histórie?" ale aj on sa mýlil, keďže história je stále s nami. Mor a invázia sú konštanty v histórii ľudstva a nemali by nás veľmi prekvapiť, aj keby im Západ do veľkej miery unikal po tri generácie.
Centinela: Takýto chaos oslabuje našu dôveru v zdedené inštitúcie 20. storočia. Mali by sme ich posilniť alebo reformovať?
Daniel Pipes: Určite ich treba posilniť: Západ počas 20. storočia dosiahol vrcholy kultúry a vládnutia, ktoré treba posilniť.
Centinela: Môže byť liberálna demokracia zastaraná?
Daniel Pipes: Nie, je to kľúčový úspech v histórii ľudstva, najlepší spôsob, ako ho ľudia môžu dosiahnuť a byť odmenení. Vzdať sa toho by bolo ako zahodiť technológiu alebo romantickú lásku.
Centinela: Ako odborník na Blízky východ vnímate Abrahámske dohody zo septembra 2020 ako prelomový bod pre tento región?
Daniel Pipes: Nie, nevnímam. Pokiaľ budú Palestínčania naďalej odmietať židovský štát Izrael, vzťahy Izraela so štátmi, a práve vrelé vzťahy, zásadne nezmenia povahu arabsko-izraelského konfliktu, tým menej Blízkeho východu ako celku.
 Predstavitelia Abrahámskej dohody mávajú z Bieleho domu. |
Centinela: Je nevyhnutné, aby arabské štáty v izraelsko-palestínskom konflikte akceptovali riešenie dvoch štátov ako cenu za dosiahnutie stability a ekonomickej prosperity?
Daniel Pipes: Áno, musia prijať buď riešenie dvoch štátov, alebo nejaký iný vzorec, ktorý uznáva trvalú existenciu židovského štátu. Pokiaľ to arabské štáty odmietajú urobiť, sú odsúdené na stagnáciu a rozpad.
Centinela: Sú niektoré západné vlády spojené s radikálnym islamom?
Daniel Pipes: Áno, takmer všetky západné vlády spolupracujú a financujú zákonné formy islamizmu. Islamisti slúžia v školských radách, učia na vládou financovaných univerzitách, dostávajú dotácie pre islamské centrá, slúžia v úradoch a získavajú politickú moc.
Centinela: Imigrácia predstavuje pre Európu azda najkomplexnejšiu výzvu; dokáže to vyriešiť Európska únia alebo si každá krajina nájde svoje riešenie?
Daniel Pipes: Byrokracia EÚ, ktorá je veľmi kompetentná pri štandardizácii obsahu údenín, nie je však schopná vysporiadať sa s existenčnou výzvou, akou je prisťahovalectvo, takže to pripadne na národné vlády.
Centinela: Závisí stabilita Európy od stability Blízkeho východu?
 Victor Davis Hanson |
Daniel Pipes: Do istej miery áno, ale ešte viac od africkej stability, keďže imigrácia z Afriky pravdepodobne ďaleko prevýši prisťahovalectvo z Blízkeho východu.
Centinela: Sú si Európa a Spojené štáty dostatočne vedomé budúcich problémov, akými sú migrácia z Afriky a konkurencia s Čínou v juhovýchodnej Ázii?
Daniel Pipes: Áno aj nie: Výzva Afriky zostáva na Západe nejasná, ale výzva Číny je veľmi jasná, tak v juhovýchodnej Ázii, ako aj v mnohých iných regiónoch.
Centinela: Môžete odporučiť autora, ktorý by pomohol pochopiť svet okolo nás?
Daniel Pipes: Veľa sa učím čítaním alebo počúvaním Victora Davisa Hansona, amerického historika starovekej Európy, ktorý má skvelý prehľad o súčasných problémoch.
