Barack Obama v priebehu posledného šesť a pol roka opätovne naznačoval, že prioritou číslo 1 v zahraničných vzťahoch nie je Čína, ani Rusko, ani Mexiko, ale Irán. Chce vytiahnuť Irán zo studenej vojny, transformovať Islamskú republiku na normálneho člena takzvaného medzinárodného spoločenstva, a ukončiť tak desaťročia jeho agrasie a nepriateľstva.
Samo osebe je to úctyhodný cieľ; vždy je to dobrá politika redukovania počtu nepriateľov. (Pripomína to Nixonovu cestu do Číny). Problém samozrejme spočíva v tom, ako to uskutočniť.
 Barack Obama oznamuje 14. júla Iránsku dohodu. |
Vedenie rokovaní o iránskom nukleárnom programe bolo úbohé, Obamova administratíva bola nekonzistentná, kapitulujúca, preháňajúca a dokonca klamlivá. Dôrazne trvala na určitých podmienkach, a čoskoro na to sa ich vzdala. Minister zahraničia John Kerry nevierohodne oznámil, že máme "absolútne znalosti" o tom, čo Iránci doteraz urobili vo svojom nukleárnom programe a preto nemáme potrebu vykonávania inšpekcie od základu. Ako môže jeden dospelý, a tým skôr vysoký predstaviteľ, urobiť takéto vyhlásenie?
Administratíva vo veci svojich ústupkov Američanov zavádzala: Po podpísaní Spločného akčného plánu v novembri 2013 vyšla s informatívnym listom, o ktorom Teherán uviedol, že je chybný. Hádajte, kto mal pravdu? Iránčania. Stručne povedané, americká vláda sa ukázala ako veľmi nedôveryhodná.
Dohoda, ktorá bola dnes podpísaná, ukončuje režim ekonomických sankcií, dovoľuje Iráncom ukryť veľkú časť svojich nukleárnych aktivít, chýba v nej možnosť vymáhania v prípade iránskeho podvodu, a vyprší len o málo viac ako o desať rokov. Do popredia vystupujú najmä dva problémy: Iránska cesta k nukleárnym zbraniam bola zjednodušená a legitimizovaná; Teherán získa "bonus podpisu" na približne 150 miliárd USD, čo výrazne zvýši jeho schopnosť agresie na Blízkom východe aj mimo neho.
Samotné Spojené štáty, nehovoriac o krajinách P5+1 ako celku, majú omnoho väčšiu ekonomickú a vojenskú silu než má Iránska islamská republika, čo robí z tohto jednostranného ústupku v konečnom dôsledku zmätok.
 Mazaní chlapíci (dvala Iránčania) sú oblečení v bielych košeliach bez kravaty a vyzerajú najšťastnejšie. |
Spomedzi chýb administratívy v zahraničnej politike, ktoré sa nazhromaždili v priebehu posledných šiestich rokov, nebola žiadna pre Spojené štáty katastrofická: nebolo to čínske budovanie umelých ostrovov, ruské prevzatie Krymu, alebo kolaps do občianskej vojny v Líbyi, Jemene, Sýrii a Iraku. Ale Iránska dohoda znamená podstatné predpoklady katastrofy.
Pozornosť sa teraz presúva do amerického Kongresu,aby preskúmal dnešnú dohodu, pravdepodobne najhoršiu zmluvu nielen v americkej histórii, ale v modernej histórii vôbec. Kongres musí túto dohodu odmietnuť. Republikánski senátori a a reprezentanti sa, pokiaľ ide o túto tému, ukázali byť pevní; chopia sa demokrati príležitosti a poskytnú hlasy potrebné pre jej veto? Potrebujú cítiť tlak.
