Ak je militantný islam problémom a umiernený islam riešením, ako sám často vyhlasujem, akým spôsobom možno rozlišovať medzi týmito dvomi formami islamu?
Je to ťažká otázka, špeciálne pokiaľ ide o moslimov, ktorí žijú v západných krajinách. Aby sme pochopili, aké je to ťažké, spomeňme si na prípad Abdurahmana Alamoudiho, prominentnej americkej osobnosti, ktorá je spojená so 16 moslimskými organizáciami.
Hovorca FBI Bill Carter popisuje jednu z nich, American Muslim Council (Radu amerických moslimov), ako "najsilnejšiu moslimskú mainstreamovú skupinu v Spojených štátoch." Ministerstvo obrany poverilo dve z týchto skupín (Islamic Society of North America a American Muslim Armed Forces and Veterans Council), aby preverili islamských kazateľov pre potreby ozbrojených síl. Ministerstvo zahraničia si cenilo Alamoudiho tak vysoko, že ho šesťkrát poverilo úlohou a vyslalo ho na služobné cesty, pri ktorých mu hradilo celé náklady, do krajín s moslimskou majoritou, aby, ako to nazvalo, do nich priniesol "posolstvo náboženskej tolerancie." Alamoudiho obdivovatelia ho verejne oceňovalii ako "umierneného," "liberálneho moslima," ako niekoho, kto je známy "svojou charitatívnou podporou týraných žien a bezplatných zdravotníckych zariadení."
Tento image umierneného však nedávno prudko poklesol, keď bol kazateľ, ktorého Alamoudi odporúčal, uväznený a obvinený zo zneužitia tajných materiálov; keď bol sám Alamoudi uväznený na základe obvinenia z ilegálneho obchodu s Líbyou; a keď sa zistilo, že jeho zariadenie Palm Pilot obsahuje informácie o kontakte so siedmimi mužmi, označenými vládou Spojených štátov za celosvetových teroristov.
Rozlišovanie medzi skutočnými a predstieranými umiernenými zvyčajne nie je žiadnou úlohou pre amatérov, napríklad predstaviteľov americkej vlády.
Najlepším spôsobom, ako rozoznať umiernenosť, je prehľadávanie záznamov – verejných aj súkromných, internetových aj tlačových, domácich aj zahraničných – indivíduí či inštitúcií. Takéto skúmanie je najproduktívnejšie u intelektuálov, aktivistov a imámov, všetci z nich zanechávajú za sebou stopy v množstve papierov. V prípade iných, kde je nedostatok verejných záznamov, je nevyhnutné kladenie otázok. Tieto musia byť veľmi presné, vágne prieskumy ("je islam náboženstvom mieru?" "Odsudzujete terorizmus?") majú malú hodnotu, závisia od definovania pojmu (mier, terorizmus).
Užitočnými môžu byť nasledujúce otázky:
Násilie: Ospravedlňujete alebo obviňujete Palestínčanov, Čečenov a Kašmírčanov, ktorí sa vzdávajú svojich životov, aby mohli zabíjať nepriateľských civilistov? Odsúdili by ste menovite, ako teroristické skupiny také organizácie, ako je Abu Sayyaf, Al-Gama'a al-Islamiyya, Groupe Islamique Armée, Hamas, Harakat ul-Mujahidin, Hizballáh, Islamic Jihad, Jaish-e-Mohammed, Lashkar-e-Tayyiba, a al-Kájdu?
Modernita: Mali by mať moslimské ženy rovnaké práva ako muži (napríklad pri dedení majetku alebo pri svedeckej výpovedi pred súdom)? Je džihád označovaný za formu vedenia vojny, v dnešnom svete akceptovateľný? Akceptujete platnosť iných náboženstiev? Existuje niečo, čo sa môžu moslimovia naučiť od Západu?
Sekularizmus: Mali by mať nemoslimovia úplne rovnaké občianske práva ako moslimovia? Môžu moslimovia konvertovať na iné náboženstvá? Môžu sa moslimské ženy vydať za nemoslima? Akceptujete zákony majority nemoslimskej vlády a bezvýhradne sa zaväzujete k lojalite k tejto vláde? Mal by štát prikázať dodržiavanie náboženských zvykov, ako je zákaz food service počas Ramadánu? Keď sa dostanú islamské zvyky do konfliktu so sekulárnymi zákonmi (napr. zahaľovanie tváre na fotografiách na vodičskom preukaze), ktorému z nich dáte prednosť?
Islamský pluralizmus: Sú sufiovia a šiíti plne legitímni moslimovia? Viete o moslimoch, ktorí s vami nesúhlasia, že odpadli od viery? Je takfir (odsudzovanie moslima s ktorým mal niekto názorové nezhody, ako neverca) prijateľnou praktikou?
Sebakritika: Akceptujete legitímnosť vedeckých výskumov o pôvode islamu? Kto bol zodpovedný za samovražedné útoky unesenými lietadlami zo dňa 11. septembra?
Obrana proti militantnému islamu: Akceptujete zvýšené bezpečnostné opatrenia určené na porážku militantného islamu, aj ak to znamená dodatočné preverovanie vašej osoby (napríklad v leteckej bezpečnosti)? Súhlasíte s tým, že inštitúcie, obvinené z financovania terorizmu by mali byť zrušené, alebo to považujete za symptóm zaujatosti?
Ciele na Západe: Akceptujete to, že západné krajiny sú majoritne kresťanské a sekulárne, alebo by ste ich chceli zmeniť na majoritne moslimské krajiny riadené vládou islamského práva?
Ideálne je, ak sa tieto otázky kladú verejne – v médiách alebo pred publikom – redukuje sa tým možnosť pretvarovania sa.
Žiadna z týchto jednotlivých odpovedí nepotvrdí sklony k militantnému islammu (mnoho nemoslimských Európanov verí, že to sama Bushova administratíva uskutočnila útoky 11. septembra); a pretvarovanie je možné vždy, ale tieto otázky poskytujú dobrý štart na rozlúštenie nepríjemného problému, ako rozoznať priateľa od nepriateľa.